Vertaling van "photocopy process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrostatic copying [ electrostatography | electrostatic process | electrostatic photocopying process ]
électrocopie [ procédé électrostatique | copie électrostatique | photocopie électrostatique ]

diffusion-transfer process | photocopy process
procédé de transfert total

electrostatic drum transfer photocopy process
procédé de photocopie électrostatique par report

electrostatic direct transfer photocopy process
procédé de photocopie électrostatique directe

reprography [ duplicating | duplication | photocopy | photocopying | reproduction of documents | reprographic reproduction ]
reprographie [ photocopie | reproduction de documents ]

paper for photo-copying | photocopy paper | photocopying paper
papier photocopie | papier pour photocopies

photocopying | photographic copying process
photocopie

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

office equipment [ calculator | dictating machine | photocopier | typewriter | word processor ]
machine de bureau [ dictaphone | machine à calculer | machine à dicter | machine à écrire | machine à traitement de texte | photocopieur ]

food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]
transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. During the consultation process, contact with the exterior (including by means of telephones or other technological devices), the taking of notes and the photocopying or photographing of the confidential information consulted shall be prohibited.
4. Pendant la période de consultation, ne sont autorisés ni les contacts avec l'extérieur (y compris par l'usage du téléphone ou d'autres outils technologiques), ni la prise de notes, ni la photocopie ou la photographie des informations confidentielles consultées.

(2) A change to indirect process electrostatic photocopying apparatus of subheading 8443.39 from any other good of subheading 8443.39 or any other subheading, except from parts of indirect electrostatic photocopying apparatus specified in Note 5 of Chapter 84;
(2) Un changement aux appareils de photocopie électrostatique (procédé indirect) de la sous-position 8443.39 de tout autre produit de la sous-position 8443.39 ou de toute autre sous-position, sauf des parties d’appareils de photocopie électrostatique (procédé indirect) visées à la note 5 du chapitre 84;

Quite frankly, Mr. Kennish, I don't know if you've ever been involved in that process or whether you've ever witnessed any of the work that goes on in that process, but I will challenge you on that and say that procedural slowness is not correctable, because of what it takes to bring forward the information, what it takes for a competition commissioner to first locate, talk to, and glean information, and have it photocopied.
En toute honnêteté, monsieur Kennish, je ne sais pas si vous avez déjà participé au processus, ou bien si vous avez déjà témoigné du travail effectué dans le cadre de ce processus, mais je remets en question ce que vous avez dit et je vous signale que la lenteur de cette procédure ne peut pas être corrigée, en raison de tout le travail qu'il faut faire pour cueillir les renseignements, de l'effort que doit faire le commissaire à la concurrence pour d'abord trouver les intéressés, leur parler et ensuite obtenir et photocopier les renseignements.

(b) during the consultation process, contact with the exterior (including by means of telephones or other technologies), the taking of notes and the photocopying or photographing of the confidential information consulted shall be prohibited;
(b) Pendant la période de consultation, ne sont autorisés ni les contacts avec l'extérieur (y compris par l'usage du téléphone ou d'autres technologies), ni la prise de notes, ni la photocopie ou la photographie des informations confidentielles consultées;

And the few cents per page, is that for the paper and the photocopying process, or is that identified for the fact that you are reproducing somebody's copyrighted material?
Et pour ce qui est des quelques cents par page qui sont perçus, est-ce que cette redevance est payable pour les photocopies ou est-ce parce que vous reproduisez des oeuvres qui sont protégées par le droit d'auteur?

The fee-setting process for photocopying of material in schools is done by a completely different process.
Le processus de fixation de la redevance pour la photocopie du matériel dans les écoles se fait par un processus entièrement différent.

For the purposes of the Regulation, "plain paper photocopiers" means analogue photocopiers with an optical system, using an indirect process.
Aux fins de ce règlement, on entend par "photocopieurs à papier ordinaire" les photocopieurs analogiques à système optique et à procédé indirect.