Traduction de «piece by paul » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bragg-Paul pulsator [ Bragg-Paul respirator ]
appareil de Bragg-Paul

Order of St Paul the First Hermit [ Pauline Fathers | Hermits of St Paul | Paulists ]
Frères de Saint Paul Premier Ermite [ Paulins | Frères de la Mort ]

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

clasp the processed work piece in the machine | clench metal work piece in machine | clutch metal work piece in machine | hold metal work piece in machine
maintenir une pièce à usiner en métal dans une machine

job | piece | piece of work | unit | work | work piece | workpiece | work-piece
pièce | pièce à exécuter | pièce à travailler | pièce à usiner | pièce de fabrication | pièce travaillée | pièce usinée

job wage | payment by the job | piece rate | piece wage | piece work remuneration | piecework earnings | piece-work payment | straight piecework | task wage | unit wage
rémunération à la tâche | rémunération aux pièces | salaire à la tâche | salaire aux pièces

prepare pieces for assembly | prepare pieces for joining processes | make pieces ready for joining | prepare pieces for joining
préparer des pièces à assembler

sewing pieces of fabric | stitch pieces of fabric | embroider pieces of fabric | sew pieces of fabric
coudre des morceaux de tissu

piece-rate | piece-wages | piece-work rate
paiement à la tâche | salaire à la pièce | salaire à la tâche

piece work pay [ incentive pay | payment at piece rates | payment by results | piece work wages | remuneration by results | Payment by result(ECLAS) ]
salaire au rendement [ rémunération au rendement | salaire à la pièce | salaire à la tâche ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was thinking about this last night as I was watching Paul Hunter's piece on The National.
J'y songeais justement hier soir en regardant le sujet de Paul Hunter dans l'émission The National.

I am more than happy to refer that citation of that very good piece of work by Paul Gendreau, who is internationally recognized for his work in corrections.
Je suis très heureux de mentionner cet excellent ouvrage de Paul Gendreau, qui est reconnu à l'échelle internationale pour son travail dans le domaine des services correctionnels.

Over 60 pieces of Canadiana are included in its design: a piece of the Golden Spruce from Haida-Gwaii; a piece of Paul Henderson's hockey stick from the 1972 series; a board from the oldest Acadian house on P.E.I. ; Maurice Richard's 1955-56 Stanley Cup ring; Trudeau's canoe paddle; decking from the Bluenose II; and a piece of Sir John A. Macdonald's sideboard.
Plus de 60 objets ou éléments canadiens sont inclus dans l'instrument: un morceau de l'épinette dorée « Golden Spruce » provenant des îles de la Reine-Charlotte ou Haida-Gwaii en langue autochtone; un morceau du bâton de hockey que Paul Henderson a utilisé au cours de la série de 1972; une planche de la plus veille maison acadienne de l'Île-du-Prince-Édouard; la bague de la coupe Stanley que Maurice Richard a gagnée lors de la saison 1955-1956; la pagaie de canot de Trudeau; un morceau du pont du Bluenose II et un morceau du buffet de sir John A. Macdonald.

In fact we were able to find the National Post piece by Paul Wells from 2003 in which Paul Wells referred to a release of a tape to Al Jazeera.
Nous avons réussi à trouver l'article du National Post de Paul Wells datant de 2003 dans lequel ce dernier parlait de la transmission d'un enregistrement à Al Jazira.

Let me take a stab at them. On your first item, there was actually a very good piece by Paul Krugman in the New York Times Magazine last October making your point.
Pour ce qui est de la première, en octobre dernier, on trouvait dans le New York Times Magazine un excellent article de Paul Krugman qui illustrait votre point.