Vertaling van "pierre-hugues boisvenu told " (Engels → Frans) :

'Each assassin should have the right to a rope in his cell to make a decision about his or her life,' senator Pierre-Hugues Boisvenu told reporters ahead of a meeting of the Conservative caucus on Wednesday.
« Il faudrait que chaque assassin [ait] le droit à sa corde dans sa cellule. Il décidera de sa vie », a dit le sénateur Pierre- Hugues Boisvenu à des reporters avant d'assister à une réunion du caucus conservateur mercredi.

Senator Boisvenu: Pierre-Hugues Boisvenu, senator for the district of La Salle, Quebec.
Le sénateur Boisvenu : Pierre-Hugues Boisvenu, je suis sénateur du district de La Salle, au Québec.

Senator Boisvenu: Pierre-Hugues Boisvenu from Quebec.
Le sénateur Boisvenu : Pierre-Hugues Boisvenu, du Québec.

Senator Boisvenu: Pierre-Hugues Boisvenu, Quebec.
Le sénateur Boisvenu : Pierre-Hugues Boisvenu, Québec.

Hon. Pierre-Hugues Boisvenu: Honourable senators, it is an honour and a pleasure for me to bid farewell today to a senator who I am sure will one day be told that his time in the Senate was too short.
L'honorable Pierre-Hugues Boisvenu : Honorables sénateurs, c'est un honneur et un plaisir pour moi de saluer aujourd'hui le départ d'un sénateur à qui on dira, sûrement, un jour, que ses jours au Sénat auront été trop courts.