Vertaling van "pig credit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PIG credit [ Productivity Improvement Grants credit ]
crédit de SAP

specialised procedures for pigs carrying out | undertake specialised procedures for pigs | carry out specialised procedures for pigs | specialised procedures for pigs undertaking
appliquer des procédures spécialisées pour des porcins

fat-type pig | heavyweight pig | lard pig | larder | lard-type pig
porc de type gras | porc lourd

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

pig count | pig headage | pig herd | pig numbers | swine herd
cheptel porcin

managing breeding of pigs | pig breeding managing | manage pig breeding | oversee pig breeding
organiser l’élevage de porcins

pig rearer | pig specialist | pig breeder | pig breeders
éleveuse de porcs | porchère | éleveur de porcs/éleveuse de porcs | éleveur en production porcine

pig [ cleaning pig | go-devil | scraper | line scraper | pipeline scraper | pipeline pig | pipe pig | pipeline cleaner ]
racleur [ piston racleur | ramoneur | râcleur ]

grower-finisher pig [ grower-finisher hog | fattening pig | feeder pig | fat hog ]
porc à l'engrais [ porc d'engraissement ]

swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]
porcin [ cheptel porcin | espèce porcine | porc | truie | verrat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Howard Hilstrom: Once again, the Farm Credit Corporation, Mr. Ryan, is asking us to buy a pig a poke there.
M. Howard Hilstrom: Je le répète, la Société du crédit agricole, M. Ryan, nous demande d'acheter chat en poche.

an additional short-term credit line with subsidised loans in favour of pig producers.
une ligne de crédit à court terme supplémentaire prévoyant des prêts subventionnés en faveur des producteurs et engraisseurs de porcs.

This package contains two measures for the pig producers: A moratorium on the reimbursement of short-term loans, accompanied with a reduction in interest rates and an additional short-term credit line with subsidised loans.
Ce train de mesures prévoit deux aides en faveur des producteurs de viande porcine : un moratoire concernant le remboursement des crédits à court terme à taux d'intérêt bonifiés et une ligne de crédit supplémentaire prévoyant des prêts subventionnés.