Vertaling van "pilot wheel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilot wheel
roue porteuse

capstan handwheel | four-arm spider | pilot hand wheel | pilot wheel | spider | star wheel
cabestan | croisillons | volant à croisillons

leading wheel | pilot wheel
roue conductrice

hub-piloted wheel
roue à disque avec moyeu guide | roue à moyeu guide | roue à disque centrée par le moyeu | roue à disque à centrage par moyeu

stud-piloted wheel
roue à disque avec goujon guide | roue à disque centrée par des goujons | roue à centrage par goujons

Accident NOS involving three-wheeled motor vehicle, nontraffic Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in nontraffic accident NOS
Accident SAI impliquant un véhicule à moteur à trois roues, en dehors de la circulation Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

wheel bolt pilot
tige de guidage de roue

Pedestrian injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Piéton blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do not need to reinvent the wheel but we need to look at projects that have worked, to adopt them at least on pilot projects here at home and look at the international experience on these.
Inutile de réinventer la roue, nous avons seulement besoin de regarder les projets qui ont donné des résultats, de les mettre en place au moins à titre d'essai au Canada et de tenir compte de l'expérience internationale.

He went to the wheel and the pilot ordered him not touch it, but to steer right on that lighthouse.
Il a pris la barre et le pilote lui a ordonné de ne pas y toucher, mais de mettre le cap tout droit sur ce phare.

I often ask people how they would like to get on an airplane with a pilot who has a blood-alcohol level of .05 or .08. Health-care workers, police officers and many others have a zero tolerance attitude, yet we allow drivers to get behind the wheels of their vehicles, most not knowing what their blood-alcohol levels are, and then begin heading into the streets to endanger lives.
Je demande d'ailleurs souvent aux personnes que j'interroge si elles aimeraient beaucoup prendre l'avion en sachant que le pilote a un taux d'alcool de 0,05 ou 0,08 p. 100. Il y a aussi les travailleurs du secteur de la santé, les officiers de police, et bien d'autres auxquels on interdit de boire, et pourtant nous continuons à tolérer que certains prennent le volant sans très souvent savoir quel est leur taux d'alcool, alors qu'ils vont prendre la route et mettre des vies en danger.

(i) Short landing operations will only be approved for aeroplanes where the vertical distance between the path of the pilot's eye and the path of the lowest part of the wheels with the aeroplane, established on the normal glide path does not exceed 3 metres.
(i) Les procédures d'atterrissage court ne seront approuvées que pour des avions dont la distance verticale entre la trajectoire du regard des pilotes et la trajectoire de la partie la plus basse des roues, l'avion établi sur le plan d'alignement de descente normal, ne dépasse pas 3 mètres.

An operator shall not conduct IFR or night operations unless the aeroplane is equipped with a headset with boom microphone or equivalent and a transmit button on the control wheel for each required pilot.
Un exploitant ne peut conduire des opérations IFR ou de nuit que si l'avion est équipé d'un casque avec microphone, ou équipement équivalent, et d'un alternat placé sur le volant de commande de chaque pilote requis.

When you suggest that the Liberal-dominated Senate may want to navigate changes to this bill for the House of Commons, I think you may assume the pilot at the wheel may want to follow that course.
Quand vous dites que le Sénat à majorité libérale peut envisager de naviguer dans ces eaux en proposant des modifications à la Chambre des communes, vous supposez que le barreur au gouvernail voudra bien prendre ce cap.

Is it deregulation to harmonize flying time for pilots or hours at the wheel and rest periods for lorry drivers - to avoid the social dumping and distortions of competition which might ensue?
Est-ce déréglementer que d'harmoniser le temps de vol des pilotes, le temps de conduite et de repos des chauffeurs de poids lourds, afin d'éviter le dumping social et les distorsions de concurrence qui lui seraient liées ?