Traduction de «pine plantation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The spread of white pine blister rust in young white pine plantations
Évolution de la rouille vésiculeuse du pin blanc dans les jeunes plantations de pins blancs

pine grove [ pine plantation ]
pinière [ pineraie ]

longleaf pine | long leaf pine | Georgia pine | long-leaved pine | American pitch pine | southern yellow pine | pitch pine
pin des marais | pitchpin américain | pin jaune | pin de Boston

Loblolly pine | torch pine | North Carolina pine | old field pine | old-field pine | frankincense pine
pin taeda | pin à l'encens

shortleaf pine | short-leaf pine | shortleaf yellow pine | short-leaved pine | Arkansas pine | North Carolina pine
pin à feuilles courtes | pin doux | pin shortleaf | pin aux aiguilles courtes | pin épineux

cork pine | melancholy pine | strobe | Weymouth pine | white pine | yellow pine
pin Weymouth

mugho mountain pine | mugho pine | mugo mountain pine | mugo pine | Swiss mountain pine
pin Mugho

common pine aphid | eurasian pine aphid | pine adelgid | scots pine adelges | woolly pine aphid
Pineus laevis

Coulter pine [ Coulter's pine | big-cone pine ]
Pinus coulteri

forest plantation [ planted forest ]
forêt plantée [ plantation forestière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the impact of the biological transformation on price is not expected to be material (for example, for the initial growth in a 30-year pine plantation production cycle).
la transformation biologique n'est pas susceptible d'avoir un effet significatif sur le prix (par exemple, pour la croissance initiale dans un cycle de production de 30 ans d'une plantation de pins).

Mr. Awashish indicated he was concerned about the replacement of spruce by pine plantations in his traditional territory.
M. Awashish s'est dit préoccupé par le remplacement de peuplements d'épinettes par des plantations de pins sur son territoire traditionnel.

Traditional markets have collapsed right across Canada due to a number of factors: the declining demand for newsprint; a rising Canadian dollar, which hurts our exports, increasing global competition from offshore plantations; forest oversupply of wood in British Columbia due to the mountain pine beetle; and the collapse of the U.S. house construction industry.
Les marchés traditionnels se sont effondrés dans tout le pays en raison d'une combinaison de facteurs : la baisse de la demande de papier journal; la hausse du dollar canadien, qui nuit à nos exportations et accroît la concurrence internationale des plantations situées à l'étranger; la surabondance de bois en Colombie-Britannique en raison du dendroctone du pin; et l'effondrement de l'industrie américaine de la construction domiciliaire.

HILTON PARK, SCOTSHOUSE, ULSTER An 18th century pleasure park of approximately 16 hectares includes extensive tree plantations of oak, beech, scots pine and sweet chestnut, and open lawns situated between the house and large lake.
Hilton park, Scotshouse (Ulster) Hilton est un parc d'agrément du XVIIIe siècle d'une surface d'env.16 ha, incluant des vastes plantations de chênes, hêtres, pins d'Ecosse et châtaigners, et des prairies ouvertes entre la demeure et un grand lac.

What should be done in view of the pine beetle, your percentage of hardwood and softwood, for silviculture and tree plantation and commercial cutting.
Que faudrait-il faire compte tenu du dendroctone du pin, de la proportion de bois dur et de bois d'oeuvre en ce qui concerne la sylviculture, la plantation d'arbres et la coupe commerciale.