Traduction de «place four times » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fix the time and place [ set the time and place | set time and place ]
fixer l'heure, la date et le lieu [ fixer les dates, heure et lieu ]

four times daily [ four times a day | quater in die ]
quatre fois par jour [ quater in die ]

pace of four time | walk
allure à quatre temps | pas

pace of four time
allure à quatre temps

full-time four-wheel drive system | full-time four wheel drive system | full-time 4WD system | full time four wheel drive | full-time four wheel drive | full-time four-wheel drive | F4WD | full time 4WD | permanent four-wheel drive
transmission à quatre roues motrices en prise permanente | quatre roues motrices en prise permanente

date,time and place of meeting | meeting date,time and place
date,heure et lieu de l'assemblée

full time 4x4 | full time four-wheel drive
4x4 permanent | transmission intégrale permanente

part time 4x4 | part time four-wheel drive
4x4 partiel

four-place centrifuge
centrifugeuse à quatre places | centrifugeuse à quatre tubes

hotelling environment | hot desk | flex place | flexecutive | touchdown center | just-in-time office
bureau flexible | bureau à la carte | poste de travail partagé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The FinTech Lab will take place four times a year and is based on a participant-driven agenda.
Le FinTech Lab sera une manifestation trimestrielle dont le programme dépendra des participants.

Think of the magnitude of risk they took to put that investment in place—four times the government revenue.
Pensez à l'ampleur des risques que le gouvernement a pris pour investir cet argent; c'était quatre fois son revenu.

15 (1) Subject to subsection (2), the Board shall meet at least four times in each year, at different places in Canada, at such times and places as the Chairperson may select.
15 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le conseil tient, aux date, heure et lieu fixés par le président, un minimum de quatre réunions par an dans des lieux différents au Canada.

With $12 billion in surplus last year, and $11 billion the first four months of this year, will the minister not agree that, if one's heart were in the right place, the time to act is right away, not in four years?
Quand on a 12 milliards de surplus pour l'année dernière et 11 milliards au cours des quatre premiers mois de cette année, qu'on a le coeur à la bonne place, le ministre ne convient-il pas qu'on n'agit pas dans quatre ans, mais tout de suite?

1. Ordinary plenary meetings of the General Board shall be convened by the Chair of the ESRB and shall take place at least four times a year.
1. Les réunions plénières ordinaires du conseil général sont convoquées par le président du CERS et ont lieu au moins quatre fois par an.

The Commission services have facilitated the process of implementation of the ERIC Regulation by organising and chairing the ERIC Committee meetings that take place three to four times a year.
Les services de la Commission ont facilité le processus de mise en œuvre du règlement ERIC en organisant et présidant les réunions du comité ERIC qui ont lieu trois à quatre fois par an.

These Summits, which now take place four times a year, bring together the fifteen Heads of State and Government and the Commission President.
Ces sommets, qui se déroulent à présent quatre fois par an, rassemblent les quinze chefs d'État et de gouvernement et le président de la Commission.

Within seven days from the time when the chickens are placed in the building and until three days before the foreseen time of slaughter, the lighting must follow a 24-hour rhythm and include periods of darkness lasting at least six hours in total, with at least one uninterrupted period of darkness of at least four hours, excluding dimming periods.
Dans un délai de sept jours à partir de l’installation des poulets dans les locaux et jusqu’à trois jours avant l’heure d’abattage prévue, l’éclairage doit suivre un rythme de vingt-quatre heures et comprendre des périodes d’obscurité d’au moins six heures au total, dont au moins une période ininterrompue d’obscurité de quatre heures au minimum, non comprises les périodes de transition lumineuse.

I have never feared the truth. The voters of Edmundston placed their trust in me four times, each time with 55 per cent of the vote.
Les électeurs d'Edmundston m'ont fait confiance quatre fois, en m'accordant chaque fois 55 p. 100 du vote exprimé.