Traduction de «placed a great » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

place a sales order on credit hold | place a credit hold on a sales order | place an order on hold
suspendre une commande | suspendre une commande pour dépassement de limite de crédit | suspendre une commande pour dépassement de crédit

The CPNP Guidebook: A CPNP Worker's Guide to Running a Great Community Program
Le guide du PCNP : un guide visant à aider les intervenantes du PCNP à offrir un excellent programme communautaire

gain a great advantage over a person
faire quelqu'un capot

place a bet [ place a wager ]
engager un pari [ parier | miser ]

spot a car | place a car
mettre en place un wagon | placer un wagon

bet | place a bet | stake | gamble | wager
parier | miser | jouer | gager

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

complete technical tasks with great care | performing technical tasks with great care | perform a technical task with great care | perform technical tasks with great care
effectuer des tâches techniques avec le plus grand soin

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

great egret | great white egret | great white heron
grande aigrette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the medium term the ageing of the European population places very great pressure on our society, the labour market, our productivity and the viability of our public finances.
Le vieillissement de la population européenne fait peser à moyen terme une pression très forte sur notre société, le marché du travail, notre productivité ainsi que sur la viabilité de nos finances publiques.

Europe needs to become the first choice place for great business ideas to grow into successful companies.
L'Europe doit devenir le premier choix pour concrétiser les grandes idées d'entreprise et les transformer en entreprises prospères.

Nanotechnology places great emphasis on an interdisciplinary approach.
Les nanotechnologies mettent beaucoup l'accent sur la démarche interdisciplinaire.

Instead I see every reason to believe that Canada in the new millennium will be a place of great hope and equally great opportunity, a place where young Canadians can proudly stake their claim to a better future.
Au contraire, j'ai toutes les raisons de penser que le Canada sera, au cours du prochain millénaire, un endroit qui fera une large place à l'espoir, qui offrira aussi d'excellentes possibilités, un endroit où les jeunes Canadiens pourront fièrement revendiquer un avenir meilleur.

It is nonsensical to speculate on fundamental changes that are going to take place over great number of years in a negotiation with a great number of countries.
Il est absurde d'émettre des hypothèses sur des changements fondamentaux qui vont être apportés sur de nombreuses années au moyen de négociations avec un très grand nombre de pays.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is represented by the Met Office, for and on behalf of the Secretary of State for the Department for Business, Innovation and Skills of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, having its principal place of business at Fitzroy Road, Exeter EX1 3PB.
Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord est représenté par l'Office météorologique, relevant du secrétaire d'État au ministère des entreprises, de l'innovation et des compétences, dont le site principal est à FitzRoy Road, Exeter, Devon, EX1 3PB, ROYAUME-UNI.

This is a very inspiring woman, one in whom the Government of Canada places a great deal of respect and a great deal of hope for the future of the people of Liberia.
Cette femme est une grande source d'inspiration, pour qui le gouvernement du Canada a énormément de respect.

You leave this place with great respect, great love and great affection.
Vous quittez cet endroit accompagné de notre profond respect et de toute notre affection.

Mr. Audcent has served us capably with great professionalism, and I want him to know that we in this place have great confidence in his abilities and those of his office.
M. Audcent nous a servis avec beaucoup de compétence et de professionnalisme, et je veux qu'il sache que nous avons une grande confiance dans ses capacités et celles de ses collaborateurs.

The negotiations relating to the Objective 1 SPDs for Great Britain took place from December 1999 to April 2000.
Les négociations relatives au DOCUP objectif 1 pour la Grande-Bretagne se sont déroulées de décembre 1999 à avril 2000.