(3) Complementarity of responsibility between the ESA, developing the platforms, and national laboratories, developing on-board instruments.
* Complémentarité de responsabilité entre l'ESA, développant les plates-formes, et les laboratoires nationaux, développant les instruments embarqués.