Traduction de «points open only » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

at-the-opening order [ market-on-open order | MOO order | at-the-opening-only order ]
ordre au premier cours

open-cup flash point [ open cup flash point | OC flash point ]
point d'éclair en vase ouvert

open point | open tongue
lame d'aiguille décollée | lame d'aiguille ouverte | lame décollée | lame ouverte

Label - Classified Matter [ To Be Opened Only By ]
Étiquette - Matière classifiée [ Ne doit être ouvert que par ]

entry-level price point | opening price point
prix d'appel | prix le plus bas

bursting open the points | forcing open the points | running through switches | splitting the points
talonnage d'aiguilles

end fastenings by heart-shaped thimble with open or welded point | terminals by heart-shaped thimble with open or welded point
attaches d'extrémité par cosse en coeur à pointe ouverte ou soudée

music.ch - The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet! | music.ch
music.ch - LE rendez-vous de la musique Suisse sur Internet! | music.ch

open cup flash point test | OC flash point test
test en coupelle ouverte

double-ended open wrench three gripping point
clé à fourches à trois pans en prise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

57. Proposes that a cross-border network of voluntary organisations in the various Member States should be set up by coordinating the existing voluntary organisations while facilitating the exchange of good practice and experience, and takes the view that new contact points should be opened only in Member States that do not already have such structures;
57. propose la mise en place d'un réseau transfrontalier d'organisations de volontariat dans les différents États membres par la coordination des organisations existantes en facilitant l'échange de bonnes pratiques et d'expériences, et estime que de nouveaux points de contacts devraient être ouverts uniquement dans les États membres qui ne possèdent pas déjà de telles structures;

The obligation laid down in point (a) shall only apply when both the number of persons and their open positions exceed minimum thresholds.
L’obligation énoncée au point a) ne s’applique que lorsque le nombre de personnes et les positions ouvertes de ceux-ci dépassent les seuils minimaux.

border crossing points open only to border residents.
de points de passage frontaliers qui leur sont réservés.

set up specific border crossing points open only to border residents;
créent des points de passage frontaliers spéciaux, réservés aux frontaliers;

- the establishment of specific border crossing points open only to border residents;
- des points de passage frontaliers spéciaux doivent être réservés aux seuls frontaliers;

When a TSI conform vehicle has already been authorised in one Member State, additional authorisations should only consider those open points that relate to technical compatibility between the vehicle and the network.
Lorsqu'un véhicule conforme aux STI a déjà été autorisé dans un État membre, les autorisations supplémentaires devraient couvrir uniquement les points ouverts qui ont trait à la compatibilité technique entre le véhicule et le réseau.

External borders may be crossed only at border crossing points and during the fixed opening hours.
Les frontières extérieures ne peuvent être franchies qu’aux points de passage frontaliers et durant les heures d’ouverture fixées.