Traduction de «policies to control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-pollution policy [ pollution policy | pollution control policy ]
politique antipollution [ politique de lutte contre la pollution | politique de lutte antipollution ]

anti-tobacco policy [ tobacco control policy | tobacco-free policy ]
politique antitabac

Comprehensive policy to control the spread of North American gypsy moth, Lymantria dispar in Canada and the United States [ Certification of Christmas Trees and non-propagative forest products with bark for export to the U.S. to prevent the spread of gypsy moth ]
Politique détaillée pour le contrôle de la spongieuse nord-américaine, Lymantria dispar, au Canada et aux États-Unis [ Certification des arbres de Noël et des produits forestiers non écorcés ne servant pas à la multiplication destinés aux marchés américains, afin d'empêcher la propagation de la spongieuse ]

reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]
réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

policy of controlling the cumulation
politique de contrôle du cumul

compile communicable disease control policies | develop communicable disease control policy | develop communicable disease control policies | developing communicable disease control policy
élaborer des politiques de lutte contre les maladies transmissibles

liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]
contrôle de liquidité [ opération d'open market | politique d'open market ]

control of common agricultural policy
contrôle de la politique agricole commune

final controller | GCA final controller | ground control approach final controller | precision controller
contrôleur finaliste GCA

food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As required by the Financial Regulation, the Director General for Agriculture and Rural Development has put in place the organisational structure and the internal control processes suited to the achievement of the policy and control objectives, in accordance with the internal control standards adopted by the Commission and having regard to the risks associated with the environment in which the policy operates.
Comme l'exige le règlement financier, le directeur général de l’agriculture et du développement rural a mis en place la structure organisationnelle et les procédures de contrôle interne nécessaires pour atteindre les objectifs stratégiques et les objectifs en matière de contrôle, conformément aux standards de contrôle interne adoptés par la Commission et à la lumière des risques liés à l'environnement au sein duquel cette politique est mise en œuvre.

* The stringent implementation of the common agricultural policy requires control facilities, in particular to verify production and land lying fallow.
* La mise en oeuvre rigoureuse de la politique agricole commune requiert des moyens de contrôle, notamment de la production ou de la mise en jachère.

[7] Free movement of capital; public procurement; company law; intellectual property law; information society and media; enterprise and industrial policy; foreign, security and defence policy; financial control.
[7] Libre circulation des capitaux; marchés publics; droit des sociétés; droits de propriété intellectuelle; société de l'information et médias; politique d'entreprise et politique industrielle; politique étrangère, de sécurité et de défense; contrôle financier.

EUROVOC descriptor: fraud common agricultural policy EU control information system information transfer EAGGF
Descripteur EUROVOC: fraude politique agricole commune contrôle de l'UE système d'information échange d'information FEOGA

Although part of the European Community's common commercial policy, export controls of dual use goods and technologies play a role in the EU security policy, and is related to sensitive policies such as the fight against the proliferation of WMD.
Bien qu’ils s’intègrent dans la politique commerciale commune de la Communauté européenne, les contrôles des exportations de biens et technologies à double usage jouent un rôle dans la politique de sécurité de l'UE et sont liés à des politiques sensibles telles que la lutte contre la prolifération des ADM.

It proposed to ensure that the full migration agenda is taken forward in the dialogue within the context of current and future Association, Co-operation or equivalent agreements, including the root causes of migration and the possibilities to address these in a comprehensive manner, the Community legal migration policy, the joint management of migration flows, including visa policy, border control, asylum, readmission and counteracting illegal migration, and the integration of legal migrants living and working in the EU.
Il a proposé de veiller à ce que le dialogue qui s'instaure dans le cadre des accords d'association, de coopération et autres accords de même nature, actuels ou à venir, aborde l'ensemble des questions liées à l'immigration et notamment les causes profondes de l'immigration et les possibilités d'y remédier par une action globale, la politique communautaire en matière d'immigration légale, la gestion conjointe des flux migratoires, y compris la politique des visas, le contrôle des frontières, l'asile, la réadmission, la lutte contre l'immigration clandestine et l'intégration des immigrés en situation régulière qui résident et qui travaillent dans l'Union européenne.

The Council and the European Parliament should focus more on defining the essential elements of policy and controlling the way in which those policies are executed.
Le Conseil et le Parlement européen devraient se concentrer davantage sur la définition des éléments essentiels des politiques et sur le contrôle de leur exécution.

This means departing from the present emphasis on detailed accounting with more policy-oriented control based on political objectives.
Cela signifie qu'il lui faudrait se départir de son rôle actuel de comptable sur le détail en faveur d'un contrôle davantage fondé sur les objectifs politiques.