Vertaling van "policy and regulatory affairs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Policy and Regulatory Affairs
Politiques et affaires réglementaires

Regulatory Policy Division [ Policy and Regulatory Affairs Division ]
Division de la politique réglementaire [ Division des politiques et des affaires réglementaires ]

Centre for Policy and Regulatory Affairs
Centre des politiques et des affaires réglementaires

regulatory compliance manager | regulatory compliance officer | regulatory affairs manager | regulatory affairs portfolio leader
cheffe de service juridique | responsable juridique | chef de service juridique | directrice juridique

regulatory affairs associate | regulatory affairs officer
responsable de la réglementation

director of regulatory affairs
directeur des relations avec les pouvoirs publics | directrice des relations avec les pouvoirs publics

drug regulatory affairs
réglementation des drogues

regulatory affairs
affaires réglementaires

produce foreign affairs policies suggestions | provide foreign affairs policies solutions | advise on foreign affairs policies | develop foreign affairs policies recommendations
donner des conseils sur les politiques en matière d'affaires étrangères

test foreign affairs policies | test overseas affairs policies | analyse foreign affairs policies | investigate foreign affairs policies
analyser des politiques en matière d'affaires étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the extension of EU competence to ATM matters, Eurocontrol started a process of reorganisation to align itself with SES policy: firstly to respect the principle of separation of regulatory activities from service provision; and secondly to avoid duplication with the increasing roles of the Commission and EASA in policy-making, regulatory, certification and oversight activities.
À la suite de l’extension des compétences de l’UE aux questions d’ATM, Eurocontrol a lancé un processus de réorganisation pour s'aligner sur la politique du ciel unique européen, d'une part pour respecter le principe de séparation des activités réglementaires et de fourniture de services, et d'autre part pour éviter les doubles emplois, compte tenu du rôle accru joué par la Commission et l'AESA en matière d'élaboration des politiques et d'activités de réglementation, de certification et de surveillance.

[13] The European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs of the European Conference of Posts and Telecommunications
[13] Le Comité européen pour les questions réglementaires de télécommunications de la Conférence européenne des postes et des télécommunications

Commission Communication of 30 June 2004: "Mobile broadband services" [COM (2004) 447 final - not published in the Official Journal]. Technological and regulatory barriers are threatening European leadership in mobile broadband services and this communication looks at the challenges to be overcome in establishing a policy and regulatory framework for the sector's development.
Cette communication fait le point sur les nombreux défis à relever pour l'établissement d'un cadre politique et réglementaire chargé de répondre au développement des services mobiles à haut débit. Des obstacles d'ordre technologique et réglementaire se présentent et mettent à l'épreuve l'avance européenne dans ce secteur.

Witnesses: From the Canadian Association of Broadcasters: Glenn O'Farrell, President and Chief Executive Officer; Sylvie Courtemanche, Executive Vice-President, Policy and Regulatory Affairs; Erica Redler, General Counsel and Senior Vice-President, Policy and Legal Affairs; David Goldstein, Vice-President, Government Relations.
Témoins : De l’Association canadienne des radiodiffuseurs : Glenn O'Farrell, président et chef de la direction; Sylvie Courtemanche, vice-présidente exécutive, Politiques et réglementation; Erica Redler, avocate générale et première vice-présidente, Politiques et affaires légales; David Goldstein, vice-président, Relations avec le gouvernement.

Joining us for the next hour from the Pest Management Regulatory Agency of Health Canada is Scott Kirby, the director of the environmental assessment directorate; and Jason Flint, director, policy and regulatory affairs division, policy, communications, and regulatory affairs directorate.
Nous accueillons maintenant, de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, de Santé Canada, Scott Kirby, directeur, Direction de l'évaluation environnementale, et Jason Flint, directeur, Division des politiques des affaires réglementaires, Direction des politiques, des communications et des affaires réglementaires.

From the Canada Revenue Agency we have Ms. Cathy Hawara, acting director general, charities directorate, legislative policy and regulatory affairs branch; and Mr. Bryan McLean, director of policy, planning and legislation division, charities directorate, legislative policy and regulatory affairs branch.
De l'Agence du revenu du Canada, nous accueillons Mme Cathy Hawara, directrice générale intérimaire, Direction des organismes de bienfaisance, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires, et M. Bryan McLean, directeur, Division de la politique, de la planification et de la législation, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires.

Finally, the Commission will accompany external actions with internal initiatives and pursue mutual supportiveness between policies and regulatory initiatives in the Single Market and external priorities, avoiding regulatory approaches that distort trade.
Enfin, la Commission accompagnera les actions extérieures par des initiatives internes et veillera à la complémentarité des politiques et initiatives réglementaires dans le marché unique et des priorités externes, en évitant d’adopter des approches réglementaires qui faussent les échanges.

As for the whole rationale, there were a number of reasons, but one of the advantages of that was that there's one-stop shopping for policy and regulatory affairs, which would be Transport Canada, and then CCG and Fisheries and Oceans would be the service deliverer, if you will.
Pour ce qui est de la raison d'être de tout cela, il y a plusieurs raisons, mais l'un des avantages tenait au fait que la politique et la réglementation étaient groupées en un seul endroit, Transports Canada; la Garde côtière canadienne et Pêches et Océans seraient les prestataires de services, en quelque sorte.

(e) harmonising transport policies and regulatory frameworks through enhanced policy dialogue and exchanges of regulatory and operational know-how with competent authorities.
(e) harmoniser les politiques de transport et les cadres réglementaires en renforçant le dialogue politique et les échanges d'un savoir-faire réglementaire et opérationnel avec les autorités compétentes.

Appearing before us today are Mr. Chris Peirce, Chief Corporate Officer; Teresa Griffin-Muir, Vice-President, Regulatory Affairs with MTS Allstream; and Ted Woodhead, Vice-President, Telecom Policy and Regulatory Affairs with TELUS.
Nous accueillons aujourd'hui des représentants de MTS Allstream, notamment M. Chris Peirce, chef des Services généraux, et Teresa Griffin-Muir, vice-présidente des Affaires réglementaires. Nous recevons également Ted Woodhead, vice-président des Politiques Telecom et des Affaires réglementaires de TELUS.