Traduction de «political economist adam smith » (Anglais → Français) :

Your premise, as I am sure Senator Buchanan would agree, comes from that great Scottish economist Adam Smith.
Votre argument, comme le sénateur Buchanan en conviendrait sûrement, est fondé sur les travaux du grand économiste écossais Adam Smith.

So said Adam Smith, the Scottish economist.
C'est ce que disait Adam Smith, l'économiste écossais.

Social activists and many in the research community, on the other hand, define the relative side of poverty in a more expansive way, one broadly consistent with 18-century political economist Adam Smith’s argument that the meaning of poverty is closely tied to notions of societal stigma and shame.
Pour leur part, les activistes sociaux et de nombreux chercheurs définissent le volet relatif de la pauvreté d’une façon plus large qui correspond en gros au propos d’Adam Smith, économiste politique du XVIII siècle, selon qui la pauvreté est étroitement liée aux notions de stigmate social et de honte.

As long as the Member States, in an approach comparable to that adopted in the European defence equipment market, continue to insist on promoting, internally, a sovereignist and anachronistic protectionism and, externally, a liberalism that is more ‘Adam Smithian’ than Adam Smith’s, then Europe will remain out of step in a world in which all the principal actors regard energy as an eminently political and strategic issue.
Tant que les États membres, poursuivant une approche comparable à celle adoptée sur le marché européen des équipements de défense, continueront à insister sur la promotion, à l’interne, d’un protectionnisme souverainiste et anachronique et, vis-à-vis du monde extérieur, d’un libéralisme plus «Adam Smithien» que celui d’Adam Smith lui-même, l’Europe restera en décalage avec un monde dans lequel tous les principaux acteurs considèrent l’énergie comme une question éminemment stratégique et politique.

“Your premise, as I am sure Senator Buchanan would agree, comes from that great Scottish economist Adam Smith.
« Votre prémisse, et je suis certain que le sénateur Buchanan serait d’accord, vient du grand économiste écossais Adam Smith.

In 1776, British economist Adam Smith wrote The Wealth of Nations.
En 1776, l'économiste britannique Adam Smith a écrit un ouvrage intitulé The Wealth of Nations.