Traduction de «poll published last » (Anglais → Français) :

They said so in a Léger & Léger poll published last month.
Ils se sont également exprimés dans un sondage Léger & Léger publié le mois dernier.

According to an Ipsos Reid poll published in the National Post last year, two-thirds of Canadians support the registry.
Selon un sondage Ipsos Reid dont les résultats ont été publiés par le National Post l'année dernière, les deux tiers des Canadiens sont favorables au maintien du registre.

13. Insists that, pursuant to Article 10(2) of the Act on the direct election of the European Parliament, no official result shall be published in any Member State until after the close of poll in the Member State whose electors are the last to vote on Sunday 25 May 2014;
13. insiste pour que, conformément aux dispositions de l'article 10, paragraphe 2, de l'acte portant élection des représentants au Parlement européen au suffrage universel direct, aucun État membre ne publie des résultats officiels avant la fermeture de tous les bureaux de vote dans l'État membre où les citoyens sont les derniers à voter le dimanche 25 mai 2014;

Concerning the public publishing of polling stations, it is well known that they will be the same polling stations as the last elections.
Concernant l’information publique sur les bureaux de vote, nous savons tous qu’il s’agira des mêmes qu’aux dernières élections.

However, Mr. Chair, according to a Léger Marketing poll published last February, 69% of people consider the federal political system to be fairly or very corrupt, while a Gallup poll showed that politicians ranked dead last out of 15 professions in terms of the honesty and integrity they inspire in people.
Or, monsieur le président, selon un sondage Léger Marketing publié en février dernier, 69 p. 100 des gens trouvent assez ou très corrompu le système politique fédéral, tandis qu'un sondage Gallup révèle que les politiciens arrivent bons derniers sur 15 professions pour ce qui est de l'honnêteté et de l'intégrité qu'ils inspirent à la population.

Almost precisely the same result came from an Ipsos-Reid poll published last Friday.
Les résultats d'un sondage Ipsos-Reid, publiés vendredi dernier, sont presque les mêmes.

In a recent poll published at the end of last week in the Financial Post, a large majority of Canadians really felt they were paying too much in taxes and they were even willing to take illegal measures to avoid paying tax because they felt that governments were wasteful, corrupt, inefficient, that programs were not giving value, and that the money they were giving to government was not giving them bang for the buck.
C'est aussi l'avis des Canadiens eux-mêmes. Dans un sondage publié en fin de semaine dans le Financial Post, un nombre considérable de Canadiens estimaient qu'ils payaient réellement trop d'impôts et se disaient même prêts à recourir à des actes illégaux pour éviter de payer des impôts, parce qu'ils avaient l'impression que les gouvernements étaient gaspilleurs, qu'ils étaient corrompus, qu'ils étaient inefficaces, que les programmes n'étaient pas utiles, en un mot, qu'ils n'en avaient pas pour leur argent.