I can say to the member that this type of pooling system would not be feasible in Canada, given that we have far fewer nuclear reactors. We have 19, as compared to 104 in the United States.
Je puis dire à la députée que ce genre de système de fonds commun ne serait pas applicable au Canada, car nous avons beaucoup moins de réacteurs nucléaires — le Canada en a 19 alors que les États-Unis en ont 104.