Traduction de «poor historian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Poor historian
informateur médiocre

diplomatic historian | political historian | historian | historians
historien | historien d'art/historienne d'art | historien/historienne | historienne d'art

Arab Historians Association [ AHA | Union of Arab Historians ]
Association des historiens arabes

Commission of the European Communities Liaison Committee of Historians [ European Community Liaison Committee of Historians | Liaison Group of Modern History Lecturers of European Community Universities ]
Groupe de liaison des historiens auprès de la Commission des Communautés européennes [ Groupe de liaison des historiens auprès des Communautés européennes ]

Air Force Historian [ AF Historian ]
Historien de la Force aérienne [ Historien FA ]

intervene to reduce poor nutritional status of a person | intervene to reduce poor nutritional status of individuals | interfere to reduce bad nutritional status of individuals | intervene to reduce sub-optimal nutritional status of individuals
intervenir pour améliorer l’état nutritionnel sous-optimal d’un individu

poor runnability | poor run-out
coulabilité insuffisante

eliminate poor quality finished products | expel inadequate workpieces | discard poor quality finished products | remove inadequate workpieces
écarter des pièces à usiner non conformes

Misleading historian
informateur trompeur

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
syndrome de retard de développement-ostéopénie-anomalies ectodermiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I suggest to you that there is perhaps more than one historian or archivist or social scientist or political scientist who would be quite interested in doing a history of Prince Edward Island and in knowing how well or how poorly Senator Callbeck did in her long business career before she entered politics.
D'après moi, on ne manquera pas d'historiens, d'archivistes ou de spécialistes en sciences sociales ou politiques désirant faire l'histoire de l'Île-du-Prince-Édouard et curieux de savoir quels ont été les réussites ou les échecs du sénateur Callbeck au cours de sa longue carrière dans le monde des affaires avant son entrée en politique.

In the long term, nobody can believe what the historians would call the counterfactual, that if you keep these countries poor by denying them a free trade agreement, their human rights record and environmental performance will improve.
À long terme, personne ne peut croire dans ce que les historiens appellent l'élément contre-factuel, à savoir, si l'on maintient ces pays dans la pauvreté en leur refusant un accord de libre-échange, ils respecteront davantage les droits de la personne et l'environnement.

It would be a pretty poor privacy commissioner, senator, who would easily yield to a plea for access to that kind of information by genealogists and historians.
Il ferait un bien piètre commissaire à la vie privée, sénateur, celui qui accéderait aisément à une demande d'accès à ce genre de renseignements de la part de généalogistes et d'historiens.

There is no denying the fact that without them our intellectual life would have been very poor, as the historian William Johnston put it.
En réalité, comme le fait remarquer l'historien William Johnston, sans eux, "notre vie intellectuelle serait bien pauvre".