Traduction de «pornography in ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

child pornography [ kid pornography | kiddy pornography | kid porn | kiddy porn ]
pornographie juvénile [ pornographie enfantile | porno juvénile | pornographie enfantine | pédopornographie ]

hard-core pornography [ hard core | hard core pornography | hard pornography ]
pornographie intégrale [ pornographie explicite | pornographie dure ]

European Financial Coalition | European Financial Coalition against child pornography on the Internet | Financial Coalition against Child Pornography | EFC [Abbr.]
coalition financière contre la pédopornographie | coalition financière contre la pornographie enfantine | Coalition financière européenne

child pornography
pornographie enfantine [ pédopornographie ]

Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants

pornography
pornographie

cyberpornography | cyberporn | cyber pornography | online pornography | online porn
cyberpornographie | pornographie en ligne | cyberporno | porno en ligne

Pornography and Prostitution in Canada: Report of the Special Committee on Pornography and Prostitution
La pornographie et la prostitution au Canada : Rapport du Comité spécial d'étude de la pornographie et de la prostitution

child pornography
pédopornographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Detective Inspector Angie Howe, Child Pornography Section, Ontario Provincial Police.
L'inspecteur-détective Angie Howe, Section de la pornographie juvénile de la Police provinciale de l'Ontario.

It is not specifically sites they are going to, but like-minded individuals within Ontario, at least 9,000 of them when we did our snapshot, who were trading child pornography in Ontario alone.
Il s'agit non pas de sites particuliers consultés, mais bien de personnes aux vues similaires en Ontario. Lorsque nous avons fait nos saisies d'écran, au moins 9 000 d'entre elles effectuaient des échanges de pornographie juvénile en Ontario, seulement.

I can account first-hand that, as a result of the recent Provincial Strategy to Protect Children from Sexual Abuse and Exploitation on the Internet investigation, which successfully rescued 22 children, the online police tools and investigative techniques revealed that for a 72-hour period following a media release, the number of Internet protocol addresses downloading child pornography in Ontario significantly decreased.
Je peux vous dire de première main que, à la suite de la récente enquête de la stratégie provinciale de l'Ontario pour protéger les enfants contre l'exploitation et les abus sexuels sur Internet, laquelle a réussi à sauver 22 enfants, les techniques d'enquête et les outils en ligne des policiers ont révélé que, pendant une période de 72 heures suivant un communiqué dans les médias, on constate une diminution considérable du nombre d'adresses IP qui téléchargent de la pornographie juvénile en Ontario.

It bears repeating that, during the three months prior to these charges, nearly 9,000 individual Internet protocol addresses were identified as accessing and trading child pornography in Ontario alone.
Il convient d'insister sur le fait que, pendant les trois mois qui ont précédé ces accusations, on a identifié presque 9 000 adresses IP individuelles qui accédaient à de la pornographie juvénile ou en échangeaient, et ce, en Ontario seulement.

During the three months prior to those charges, nearly 9,000 individual Internet protocol or IP addresses were identified as accessing and trading child pornography in Ontario alone.
Au cours des trois mois précédant le dépôt de ces accusations, en Ontario seulement, on a identifié près de 9 000 adresses IP — Internet Protocol — individuelles qui ont accédé à de la pornographie juvénile ou en ont échangé.