Mr. Speaker, given that the government promised to protect whistle-blowers, should it not follow up on its commitment by abandoning the reprisals against the individual who courageously denounced the security failures at the Port of Montreal?
Monsieur le Président, le gouvernement qui promettait de protéger les dénonciateurs ne devrait-il pas concrétiser cet engagement en abandonnant les représailles contre celui qui a courageusement dénoncé le dysfonctionnement de la sécurité au port de Montréal?