Vertaling van "port in peripheral area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

port in peripheral area
port périphérique

peripheral region [ outermost area | outermost region | peripheral area | remotest area | remotest region | EU/EC Outermost Regions(ECLAS) ]
région périphérique [ région ultrapériphérique | zone périphérique ]

SPI port | synchronous peripheral interface port
port SPI

port-to-throat area ratio | port-to-throat ratio
autoserrage | facteur d'autoserrage

port-to-throat area ratio | port-to-throat ratio
facteur d'autoserrage | autoserrage

peripheral area
secteur périphérique

peripheral areas of continents
zone exoréique des continents

International Symposium on Crime in Port and Dock Areas
Colloque international sur la criminalité dans les ports

area of port | area of gallery
aire de l'orifice | aire de passage

port area
zone portuaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The development of short sea shipping in the accession countries, seven of which have coastlines, could help revitalise ports in peripheral regions and assist their economic development as well as easing transport problems, though for this to occur, there is also need to improve access to these ports.
Dans les futurs Etats membres, dont sept ont des côtes, le développement des transports maritimes à courte distance peut contribuer à revitaliser les ports des régions périphériques et assister leur développement économique tout en facilitant les problèmes de transport. Mais pour que cela se produise, il faut aussi améliorer l'accès à ces ports.

* Of the 70 programmes there are 31 inner city areas, 27 peripheral areas, 4 mixed areas and 8 entire cities.
* 31 des 70 programmes concernent des quartiers centraux, 27 des quartiers périphériques, quatre des quartiers mixtes et huit des villes dans leur totalité.

(d)the maritime port is located in an outermost region or a peripheral area, outside a radius of 200 km from the nearest other port in the comprehensive network.
d)le port maritime se trouve dans une région ultra périphérique ou une zone périphérique, en dehors d'un rayon de 200 km du port le plus proche dans le réseau global.

the maritime port is located in an outermost region or a peripheral area, outside a radius of 200 km from the nearest other port in the comprehensive network.
le port maritime se trouve dans une région ultra périphérique ou une zone périphérique, en dehors d'un rayon de 200 km du port le plus proche dans le réseau global.

In order to achieve the aim of this Regulation in a proportionate way without imposing any unnecessary burden on other ports, this Regulation should apply to the ports of the trans-European transport network, each of which playing a significant role for the European transport system either because it handles more than 0.1% of the total EU freight or the total number of passengers or because it improves the regional accessibility of island or peripheral areas, without prejudice, however, to the possibility of Member States deciding to apply this Regulation to other ports as well.
Afin d’atteindre son objectif de manière proportionnée sans imposer de charge inutile aux autres ports, le présent règlement devrait s’appliquer aux ports du réseau transeuropéen de transport, chacun de ceux-ci jouant un rôle important dans le système européen de transport, soit parce qu'il traite plus de 0,1 % de l'ensemble des marchandises ou du nombre total de passagers dans l'UE, soit parce qu'il améliore l’accessibilité des îles ou des régions périphériques, sans préjudice, toutefois, de la possibilité qu'ont les États membres de décider d’appliquer le présent règlement aux autres ports également.

The proposal applies to all the ports of the TEN-T since by their very nature they all play a significant role in the European transport system either to facilitate the exchanges between Member States or to improve the regional accessibility of island or peripheral areas.
La proposition s'applique à tous les ports du RTE-T puisque, de par leur nature, ils jouent tous un rôle essentiel dans le système de transport européen, soit en facilitant les échanges entre États membres, soit en améliorant l’accessibilité régionale des îles ou des régions périphériques.

Other factors should be taken into account when establishing this framework, in particular the fact that a certain number of European ports are located in less developed and peripheral areas or on islands.
D'autres facteurs doivent être pris en compte lors de l'établissement de ce cadre, notamment le fait qu'un certain nombre de ports européens soit situé dans les régions moins développées et périphériques ou sur des îles.