Traduction de «post an enquiry sign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post an enquiry sign
afficher un avis d'enquête

post an enquiry
afficher un avis

post-mortem phenomena | signs of death
signes de la mort

posts for street signs
supports pour panneaux indicateurs

whistle post and stop sign
sifflez et signal d'arrêt

sign-posting | system of road signs and signals
signalisation routière

Sign posting
signalisation

bus stop sign [ bus stop post ]
poteau indicateur [ potelet de point d'arrêt ]

sign post
signaliser

Posting of Signs on Land Regulation
Règlement sur la pose de panneaux sur les terres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States shall ensure that border inspection posts do not accept the entry into the Union of consignments of salamanders unless importers or their agents provide a written attestation, in an official language of the Member State of the border inspection post of entry into the Union, which is signed by the natural or legal person responsible for the appropriate establishment of destination, stating:
Les États membres veillent à ce que les postes d'inspection frontaliers n'acceptent pas l'entrée dans l'Union de lots de salamandres, sauf si les importateurs ou leurs agents fournissent une attestation écrite, rédigée dans une des langues officielles de l'État membre du poste d'inspection frontalier d'entrée dans l'Union, signée par la personne physique ou morale responsable de l'établissement de destination approprié et sur laquelle figurent:

All salamanders which die in the appropriate establishment must be subjected to a post mortem examination under the control of the official or approved veterinarian, in particular to check for signs of Bsal, to confirm or to exclude Bsal as cause of death, to the extent possible.
Toutes les salamandres qui meurent dans l'établissement approprié doivent être soumises à un examen post mortem sous le contrôle du vétérinaire officiel ou agréé, portant en particulier sur la présence de signes liés à Bsal, pour confirmer ou exclure l'hypothèse d'une mort causée par Bsal, dans toute la mesure du possible.

they are certified as acceptable for transit, including for storage as appropriate, on the Common Veterinary Entry Document referred to in Article 2(1) of Regulation (EC) No 136/2004, signed by the official veterinarian of the border inspection post of introduction into the Union’.
ils sont certifiés acceptables pour le transit, y compris, le cas échéant, pour l’entreposage, dans le document vétérinaire commun d’entrée visé à l’article 2, paragraphe 1, du règlement (CE) no 136/2004 et signé par le vétérinaire officiel du poste d’inspection frontalier d’introduction dans l’Union européenne».

One of the affected municipalities in my riding decided to campaign against me by investing enormous sums of money and by posting its own signs beside the candidates' campaign signs.
Il y a une municipalité dans mon comté, qui a été touchée par cette question et qui a décidé de faire campagne contre moi en investissant des sommes colossales et en érigeant ses propres pancartes partout à côté des pancartes des candidats.

It says that apartment leases and condominium declarations frequently prevent the posting of any signs whatsoever, or only with permission.
On y signale que les baux d'appartement et les règlements de condominium interdisent souvent l'affichage, ou ne l'autorisent que rarement.

Blog post by Commissioner Malmström: Signing our agreement with Canada
Article du blog de la Commissaire Malmström: Signature de notre accord avec le Canada

they are certified as acceptable for transit, including for storage as appropriate, on the common veterinary entry document referred to in Article 2(1) of Commission Regulation (EC) No 136/2004 , signed by the official veterinarian of the border inspection post of introduction into the European Union.
ils sont certifiés acceptables pour le transit, y compris pour l’entreposage le cas échéant, sur le document vétérinaire commun d’entrée visé à l’article 2, paragraphe 1, du règlement (CE) no 136/2004 de la Commission et signé par le vétérinaire officiel du poste d’inspection frontalier d’introduction dans l’Union européenne.

The speed limit is posted on highway signs every three or four kilometres.
Sur les routes, on voit à tous les trois ou quatre kilomètres un poteau sur lequel on dit qu'on ne peut dépasser 100 kilomètres à l'heure.

However, in 1995, my predecessor at Canada Post succeeded in signing a negotiated settlement; so we thought that it would be difficult, but possible.
Mon prédécesseur à la Société canadienne des postes, en 1995, avait cependant réussi à signer une entente négociée; nous pensions donc que cela serait difficile mais possible.

Canada Post Corporation stopped signing things off several days before that.
La Société canadienne des postes a cessé bien avant cela de régler quoi que ce soit.