Vertaling van "post-litigation phase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

depuration phase | loss phase | post-exposure phase
phase de post-exposition | phase d'élimination

busing phase [ post-boost phase | postboost phase | bus deployment phase ]
phase de postpropulsion

post creation phase | post-creation phase
phase de postcréation | phase de décollage

post-sentencing phase of criminal proceedings
phase post-sentencielle du procès pénal

post-menopausal phase
phase postménopausale chez la femme

post-abandonment phase
phase postérieure à l'abandon

post-appointment phase
situations postérieures à la nomination

post-disaster phase
phase qui suit la catastrophe

post-disassembly phase
phase postérieur à la dislocation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I should like a specific answer please: as regards the post-litigation phase, would you not agree that sometimes that can take several years and then again several years before a penalty is applied?
Je voudrais une réponse précise, s’il vous plaît: concernant la phase contentieuse, ne pensez-vous pas que, parfois, avant qu’une sanction soit appliquée, des années et des années peuvent s’écouler?