Traduction de «potentially quite dramatically » (Anglais → Français) :

It increases them and potentially quite dramatically.
Elle les augmente, potentiellement de manière assez radicale.

Quite frankly, as we study the history of public broadcasting around the world, we see that across time, those principles of public service and delivering broadcasting content have not changed dramatically in form or content, although they have adapted to the particularities of the local area and to the potentiality of the new platforms.
Franchement, quand on étudie l'évolution de la radiodiffusion dans le monde, on se rend compte qu'au fil du temps les principes du service public et de la diffusion d'un contenu n'ont guère changé, que ce soit pour la forme ou la substance, bien qu'ils se soient adaptés aux particularités locales et aux possibilités des nouvelles plateformes.

If this is not corrected, the potentially alarming consequences for Canadian security could be quite dramatic and our most crucial trading relationship would be affected as well.
Faute de redresser la situation, les conséquences alarmantes qui menacent la sécurité du Canada pourraient s'avérer dramatiques et nos plus importantes relations commerciales pourraient aussi se détériorer.

While these topics address quite different issues, combined with Health Canada's stringent donor screening guidelines they have the potential to dramatically impact the future of donor insemination in Canada.
Bien que ces deux sujets portent sur des questions différentes, lorsqu'ils sont intégrés aux lignes directrices très strictes de Santé Canada sur la sélection des donneurs, ils risquent de nuire grandement à l'avenir de l'insémination par donneurs au Canada.

Mr. Adams: I think it is actually a very good question because I think it has the potential to impact prices quite dramatically.
M. Adams : Il s'agit selon moi d'une question très pertinente, car les facteurs sous-jacents peuvent avoir des répercussions très marquées sur les prix.