Vertaling van "prices quite dramatically " (Engels → Frans) :

The price moves quite dramatically up and down as a result of the change in the price of crude.
Le prix monte et descend radicalement par suite du changement dans le prix du brut.

Even with optimal power management, many questions remain unanswered and dramatic price peaks could occur – quite apart from the fact that in most cases, we do not yet have the corresponding intelligent appliances.
Même avec un contrôle optimal de la puissance, de nombreuses questions restent sans réponse et de spectaculaires pics de prix pourraient survenir -parfaitement en dehors du fait que, dans la plupart des cas, nous ne disposons pas encore des appareils intelligents correspondants.

Lumber prices have dropped quite dramatically and the industry is in trouble.
Les prix du bois d’œuvre ont chuté de façon dramatique et l’industrie est en difficulté.

The fluctuations in oil prices have been quite dramatic over the past 10 years, resulting in fairly unpredictable cost levels for Canadians in all walks of life.
Les prix du pétrole ont grandement fluctué ces 10 dernières années, de sorte que les coûts étaient fort imprévisibles pour les Canadiens de tous les horizons.

Mr. Adams: I think it is actually a very good question because I think it has the potential to impact prices quite dramatically.
M. Adams : Il s'agit selon moi d'une question très pertinente, car les facteurs sous-jacents peuvent avoir des répercussions très marquées sur les prix.

Commodity prices have been rising quite dramatically, largely because of the strength of demand in the world economy — think China — and we sell commodities, energy and non- energy.
Le cours des matières premières a connu une augmentation assez importante, étant donné surtout le dynamisme de la demande au sein de l'économie mondiale — songez à la Chine —, et, nous, nous vendons ces produits, dans le domaine de l'énergie et ailleurs.