Vertaling van "power produces much " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Power Producers of Ontario [ APPrO | Independent Power Producers' Society of Ontario ]
Association of Power Producers of Ontario [ APPrO | Independent Power Producers' Society of Ontario ]

independent power producer | IPP | small power producer
producteur autonome | producteur indépendant

independent power producer [ autoproducer | independent producer ]
producteur d'électricité indépendant [ producteur autonome | autoproducteur ]

power reactor | nuclear power reactor | power producing pile
réacteur de puissance | pile de puissance génératrice | pile d'énergie | pile de puissance

Independent Power Producers
Producteurs d'électricité indépendants

power producing reactor
pile productrice d'énergie | réacteur de production d'énergie

power produced by a hydro-installation
puissance électrique produite par un aménagement hydro-électrique

Joint Organization of Swedish Electric Power Producers
Organisation des producteurs suédois d'électricité

power produced
puissance électrique produite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[7] This is a clean technology for producing electricity or combined electricity and heat from fossil fuels in which the thermal efficiency is much higher than for conventional power generation.
[7] Il s'agit d'une technique de production d'électricité ou de production combinée d'électricité et de chaleur à partir de combustibles fossiles, dont le rendement énergétique est beaucoup plus élevé que celui des techniques de production d'électricité classiques.

We are next to the most powerful nation in the world, the most powerful cultural producer in the world, which produces much more material at much lower cost than we can possibly produce in our own country.
Nous sommes les voisins du pays le plus puissant au monde, du producteur culturel le plus puissant de la planète, un pays qui produit beaucoup plus et beaucoup moins cher que ce que nous pourrions faire nous ici au Canada.

So the firms that produce a lot of emissions and not much power are paying a big subsidy to the firms that produce a lot of power and not much emissions.
Donc, les entreprises qui produisent beaucoup d'émissions, mais pas beaucoup d'énergie paient une subvention importante à celles qui produisent beaucoup d'énergie, mais pas beaucoup d'émissions.

Nevertheless, the proportion of renewable energies produced in China is falling, because much more is being invested in nuclear power and coal.
C’est vrai. Mais la part des énergies renouvelables produites en Chine est en baisse parce qu’on y investit encore bien plus dans le nucléaire et le charbon.

Retailers have too much power, resulting in primary producers acting as price takers and not price makers.
Les commerçants ont trop de pouvoir et, de ce fait, les producteurs du secteur primaire se trouvent dans la situation d’accepter les prix au lieu de les déterminer.

I'm sure you will agree that investing $200 million to create thousands of green jobs spread across all parts of New Brunswick providing energy efficient and green power is much wiser than investing $200 million to create 63 jobs for a non-renewable power source that produces radioactive waste in just one part of New Brunswick.
Vous conviendrez, j'en suis certain, qu'investir 200 millions de dollars pour créer, dans toutes les régions du Nouveau- Brunswick, des milliers d'emplois respectueux de l'environnement et produisant une énergie propre et efficace sur le plan énergétique, est beaucoup plus sage que d'investir 200 millions de dollars pour créer, dans une seule région du Nouveau-Brunswick, 63 emplois produisant une source d'énergie non renouvelable et à l'origine de déchets radioactifs.

11. Stresses that nuclear power causes environmental problems which should not be underestimated and asks therefore the Commission to examine how it can be guaranteed that under the emission trading system renewable energies and energy efficiency are prioritised; stresses in this regard the importance of a European pollutant-orientated climate tax which does not increase the global tax burden for citizens and which covers all greenhouse gases; points out that nuclear power produces much fewer greenhouse gases than fossile fuels;
11. souligne que l'énergie nucléaire engendre des problèmes environnementaux qu'il convient de ne pas sous-estimer, et invite donc la Commission à réfléchir aux moyens de garantir que la priorité soit accordée, dans le cadre du système d'échange de droits d'émission, aux énergies renouvelables et à l'efficacité énergétique; souligne, à cet égard, l'importance d'une "taxe européenne sur les polluants climatiques” applicable à tous les gaz à effets de serre et qui n'alourdisse pas la charge fiscale totale qui pèse sur les citoyens; souligne que l'énergie nucléaire produit une quantité de gaz à effet de serre bien moindre que les combustibles fossiles;

– (FR) Despite its general title, once the gift wrapping has been removed, it readily becomes apparent that the draft resolution proposed by Mr Chichester is intended primarily to promote the nuclear industry on the pretext that it does not produce much CO2, at least as far as the power plants are concerned.
- Malgré son intitulé général, une fois l’emballage cadeau retiré, il apparaît bien vite que la proposition de résolution présentée par M. Chichester vise avant tout à promouvoir l’industrie nucléaire sous prétexte qu’elle produit peu, au stade des centrales du moins, de CO2.

From my perspective, you are not in the power-producing business — not very much — only in a number of small communities.
À mon avis, vous n'êtes pas présents dans le secteur de la production d'électricité — ou pas tellement — seulement dans un certain nombre de petites collectivités.

Power Smart was a program that emphasized that it was much better for the utility to have people use less power than produce new power.
Le programme ÉnerSage insistait sur le fait qu'il valait bien mieux, pour le service public, faire en sorte que les gens consomment moins d'électricité plutôt que de produire de l'électricité nouvelle.