Vertaling van "practices and techniques " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acting practices | acting technique | acting methods | acting techniques
techniques d'interprétation dramatique

movement methods | movement practice | movement technique | movement techniques
techniques de mouvement

lighting methods | lighting technique | lighting practices | lighting techniques
techniques d'éclairage

harvestin system | harvesting method | harvesting practice | harvesting technique
méthode de récolte | procédé de récolte

Operational Audit Concepts, Practice and Techniques
Les concepts, pratiques et techniques de la vérification

harvesting method | harvesting practice | harvesting process | harvesting system | harvesting technique
méthode de récolte | procédé de récolte

the staggered-frequency technique is only practicable with amplitude modulation
la technique du décalage des fréquences n'est praticable qu'en modulation d'amplitude

control of restrictive practices [ action against monopolies | action against restrictive practices ]
réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]

good environmental practice [ environmentally sound practice | sound environmental practice | ecologically sound practice | environmentally responsible practice | environmentally friendly practice | environmentally sensitive practice ]
bonne pratique environnementale [ pratique respectueuse de l'environnement | pratique saine pour l'environnment | bonne pratique écologique | pratique écologique saine ]

Recommended: Code of Nautical Procedures and Practices [ Code of Nautical Procedures and Practices | Recommended Code of Navigation Practices and Procedures | Code of Navigation Practices and Procedures ]
Recommandé : code des méthodes et pratiques nautiques [ Code des méthodes et pratiques nautiques | Recommandé : code des pratiques et méthodes de navigation | Code des pratiques et méthodes de navigation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The initiative will provide advice on best practice and techniques for demonstrating science in real settings.
L'initiative fournira des conseils sur les meilleures pratiques et techniques de démonstration des sciences dans des contextes réels.

On the regulatory side I want to take a few moments to talk about tools, practices and techniques that are being improved by identifying alternative policy instruments and compliance tools to promote and reinforce safe practices ensuring that transport policies, rules and standards are accessible and written in plain language and by increasing the use of explanatory material, guides, training and support of departmental policies, regulations and standards.
En ce qui concerne la réglementation, je voudrais si possible signaler que l'on améliore les outils, les pratiques et les techniques en trouvant d'autres instruments de politique économique et d'autres façons de vérifier la conformité à la réglementation afin de promouvoir et de renforcer des pratiques sûres qui fassent que les mesures, les règles et les normes en matière de transports soient accessibles et faciles à comprendre et en recourant davantage à des notes explicatives, à des guides, à de la formation et au soutien des politiques, règlements et normes du ministère.

CPCMEC investigators are involved in several operations of the Virtual Global Taskforce, allowing the international network of operators to work collaboratively and share best practices and techniques.
Les enquêteurs du CCPEDE participent actuellement à plusieurs opérations du Groupe de travail mondial virtuel, ce qui permet au réseau international d'opérateurs de travailler en collaboration et d'échanger des pratiques et des techniques exemplaires.

Mr. Comuzzi is an outstanding lawyer from Thunder Bay and you can see that he often practices this technique.
M. Comuzzi est un avocat réputé de Thunder Bay et on voit qu'il pratique souvent cette technique.

aiding in the manufacture, processing, preparation, treatment, packing, transport or storage of food, including food additives, food enzymes and food flavourings, provided that the food additive is not used to disguise the effects of the use of faulty raw materials or of any undesirable practices or techniques, including unhygienic practices or techniques, during the course of any such activities.
aider à la fabrication, à la transformation, à la préparation, au traitement, à l’emballage, au transport ou à l’entreposage des denrées alimentaires, y compris des additifs, enzymes et arômes alimentaires, à condition que l’additif alimentaire ne soit pas utilisé pour masquer les effets de l’emploi de matières premières défectueuses ou de méthodes inappropriées, y compris des pratiques ou techniques non hygiéniques, au cours d’une de ces opérations.

they have the objective of the use of environmentally sound cultivation practices, production techniques and waste management practices in particular to protect the quality of water, soil and landscape and preserve or encourage biodiversity and meet the requirements laid down in Articles 122 and 125a and provide the relevant evidence therefore.
qu’elle ait pour objectif l’emploi de pratiques culturales, de techniques de production et de gestion des déchets respectueuses de l’environnement, notamment pour protéger la qualité des eaux, du sol, du paysage et pour préserver ou promouvoir la biodiversité et réponde aux exigences figurant à l’article 122 et à l’article 125 bis et apporte à cette fin la preuve correspondante.

it has the objective of the use of environmentally sound cultivation practices, production techniques and waste management practices, in particular to protect the quality of water, soil and landscape, and preserve or encourage biodiversity.
elle a pour objectif l'emploi de pratiques culturales, de techniques de production et de gestion des déchets respectueuses de l'environnement, notamment pour protéger la qualité des eaux, du sol, du paysage et pour préserver ou promouvoir la biodiversité.

(a) promoting eco-efficiency practices and techniques in industry.
a) promouvant la mise en oeuvre dans l'industrie de pratiques et de techniques visant à améliorer l'"éco-efficacité".

A range of practical innovative techniques will be used which could serve as best practice guidance for similar initiatives elsewhere.
Elle fera appel à un ensemble de méthodes pratiques innovantes qui pourraient orienter les meilleures pratiques pour d'autres initiatives similaires réalisées ailleurs.

In 1996 the government introduced Bill C-47, the Human Reproductive and Genetic Technologies Act, which did not make practices or techniques an offence under the Criminal Code.
En 1996, le gouvernement a déposé le projet de loi C-47, Loi sur les techniques de reproduction humaine et de génie génétique, qui ne considérait pas les pratiques ou les techniques comme des infractions au Code criminel.