Vertaling van "practised in many jurisdictions around " (Engels → Frans) :

If we limit ourselves to the options that are currently being piloted, we may miss some of the models that are very effective and are practised in many jurisdictions across the country.
Si nous nous limitons aux options qui font actuellement l'objet de projets pilotes, nous passerons peut-être à côté de modèles qui sont efficaces et qui sont déjà mis en oeuvre dans d'autres parties du pays.

As Ms. Averill pointed out, we have many jurisdictions around the world moving in this direction.
Comme l'a mentionné Mme Averill, de nombreux pays empruntent cette direction.

International Financial Reporting Standards (IFRS) developed by the IASB are adopted and used in many jurisdictions around the world, although there are no processes currently in place to ensure that the IFRS have been fully implemented in those jurisdictions.
Les normes internationales d'information financière (IFRS) élaborées par l'IASB ont été adoptées et sont utilisées dans de nombreux pays et régions du monde, mais il n'y a pas de processus en place actuellement pour garantir que les IFRS aient été totalement mises en œuvre dans ces juridictions.

International Financial Reporting Standards (IFRS) developed by the International Accounting Standards Board (IASB) are adopted and used in many jurisdictions around the world.
Les normes internationales d'information financière (IFRS) élaborées par l'International Accounting Standards Board (IASB) ont été adoptées et sont utilisées dans de nombreux pays et régions du monde.

International Financial Reporting Standards (IFRS) developed by the International Accounting Standards Board (IASB) are adopted and used in many, but not in some major, jurisdictions around the world.
Les normes internationales d’information financière (IFRS) élaborées par l’International Accounting Standards Board (IASB) ont été adoptées et sont utilisées dans de nombreux pays et régions du monde, à l’exception toutefois de certaines grandes entités territoriales.

International Financial Reporting Standards (IFRS) developed by the International Accounting Standards Board (IASB) are adopted and used in many, but not in some major, jurisdictions around the world.
Les normes internationales d'information financière (IFRS) élaborées par l'International Accounting Standards Board (IASB) ont été adoptées et sont utilisées dans de nombreux pays et régions du monde, à l'exception toutefois de certaines grandes entités territoriales .

It is nice to see that we have legislation, albeit a private member's bill, that brings us in line with what many jurisdictions around the world are doing, especially in Europe right now as they look at that.
Il est bon d'avoir un projet de loi, même si c'est une mesure d'initiative parlementaire, qui rend nos dispositions conformes à celles de nombreux pays partout dans le monde, surtout en Europe où l'on se penche actuellement sur cette question.

Rebates such as those applied by Intel are recognised in many jurisdictions around the world as anti-competitive and unlawful because the effect in practice is to deny consumers a choice of products.
Des remises telles que celles appliquées par Intel sont jugées, dans de nombreux territoires à travers le monde, anticoncurrentielles et illégales parce qu'elles ont pour effet pratique de priver les consommateurs de la possibilité de choisir les produits dont ils ont besoin.

Compensation to private landowners for regulatory restrictions imposed in protecting endangered species and preserving biological diversity is practised in many jurisdictions around the world.
De nombreux pays indemnisent les propriétaires fonciers pour les restrictions réglementaires qui leur sont imposées lorsqu'ils protègent les espèces menacées et préservent la diversité biologique.