Traduction de «pre soldering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre soldering | pre-brazing
prébrasage

pre-soldered double seam
double serti présoudé

brazing or soldering with pre-placed filler metal
brasage avec métal d'apport préalablement mis en place

cleaning and mark PCB for soldering | preparing PCB for soldering | prepare board for soldering | preparing of PCB for soldering
préparer une carte pour la soudure

inspect for solder defects | solder checking for defects | check for solder defects | inspecting solder for defects
rechercher les défauts de soudure

soldering | soldering procedures | soldering practices | soldering techniques
techniques de soudage | techniques de brasage | techniques de soudure

brazing or soldering blowpipe | brazing or soldering burner | brazing or soldering torch
chalumeau de brasage

soldering with soldering iron [ iron soldering | bit soldering ]
brasage tendre au fer [ procédé INS | brasage au fer ]

soldering iron | soldering copper | soldering bit | soldering bolt
fer à souder

cold solder | dry soldered joint | faulty soldered joint
mauvaise soudure | soudure médiocre | soudure ratée | jonction mal soudée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this LIFE project, it was demonstrated that the etching could be replaced by a new coating process (pre-soldering) prior to manufacturing the pins.
Le projet LIFE a permis de démontrer que ce décapage chimique pouvait être remplacé, avant la fabrication des broches, par un nouveau procédé d'enrobage appliqué préalablement au brasage.