Vertaling van "pre-approved list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approved list of suppliers
liste de fournisseurs agréés

pre-approved mortgage certificate
certificat de prêt hypothécaire préautorisé

pre-approval
agrément préalable

pre-approved low-risk commercial traveller
voyageur commercial à faible risque préalablement approuvé

Pre-approved air Clearance
Laisser-passer de voyageur aérien

pre-authorisation | pre-prescription approval | pre-prescription authorisation | PPA [Abbr.]
autorisation préalable

the listed conditions with pre-existing proteinuria
les états mentionnés avec protéinurie préexistante

Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material
liste communautaire des matériels de base admis pour la production de matériels forestiers de reproduction

pre-market approval
autorisation de vente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let me go on with the list: abandoning its promise of a public appointments commissioner after its watchdog, Mr. Gwyn Morgan was rejected by Parliament; firing Canadian Wheat Board president Adrian Measner to undermine its independence; trying to amend Canada's Constitution by putting term limits on Senate appointments; launching a lawsuit to hush up the Cadman affair; refusing to disclose time, date and location of cabinet meetings; and requiring members of the media to be on a pre-approved list before they can even ask questions.
Permettez-moi de continuer la liste. Le gouvernement a abandonné sa promesse de nommer un commissaire aux nominations publiques après que la candidature de M. Gwyn Morgan, qu'il avait soumise, a été rejetée par le Parlement.

The pre-approved list of drugs that can be exported was initially based on the essential medicines list from the WHO, which is a list of the most cost-effective therapies for priority conditions in a basic health care system.
La liste de médicaments préalablement approuvés pouvant être exportés était fondée au départ sur la liste des médicaments essentiels établie par l'OMS qui comprend les médications les plus efficientes pour les maladies prioritaires dans un système de base de soins de santé.

As some of you may know, there are pre-approved lists of eligible importing countries under the regime and pre-approved lists of drugs that can be exported to those countries.
Comme vous le savez peut-être, il existe des listes préalablement approuvées d'importateurs admissibles au régime et de médicaments pouvant être exportés vers ces pays.

Annuls the European Commission’s decision of 20 April 2011, by which it proposed to the Management Board of the European Medicines Agency a list of four candidates recommended by the pre-selection committee and approved by the Consultative Committee on Appointments.
La décision de la Commission européenne du 20 avril 2011, par laquelle elle propose au conseil d’administration de l’Agence européenne des médicaments une liste de quatre candidats recommandés par le comité de présélection et confirmés par le comité consultatif des nominations, est annulée.

23. Points out that each Directorate-General's activity report includes as an annex a list of exceptions, itemising derogations from the Financial Regulation and subordinate rules; expresses concern that the total number of such exceptions considerably exceeds the average annual number of withholdings of visas obtaining before 2003 under the pre-reform Financial Regulation, when all transactions had to be approved by the Financial Controller;
23. relève que le rapport d'activité de chaque direction générale comprend en annexe une liste d'exceptions, détaillant les dérogations au règlement financier et aux règles subordonnées; s'inquiète de ce que le nombre total de ces exceptions dépasse considérablement le nombre annuel moyen de refus de visas avant 2003, en vertu du règlement financier antérieur à la réforme, lorsque toutes les opérations devaient être approuvées par le contrôleur financier;

If we have time to have it circulated before my time is up, it would be helpful, I think, for all of the members to be able to give it proper scrutiny. But we also suggest that the person selected by the council of elders should be from a pre-qualified, pre-approved list of individuals who have not only the qualifications, but have the respect of the community—not just the band and council, but the community.
Mais je propose également que la personne choisie par le conseil d'aînés provienne d'une liste de candidats préqualifiés et préapprouvés possédant non seulement les compétences voulues, mais jouissant également du respect de la collectivité non pas seulement de la bande et du conseil, mais de la collectivité.

The pre-approved list of goods in the food, education, medicine and agriculture sectors have been finalized and approved by the Security Council which will speed up the approval and delivery process for humanitarian goods.
L'élaboration de la liste pré-approuvée des denrées alimentaires, du matériel scolaire et des produits, fournitures et équipements destinés aux secteurs de la médecine et de l'agriculture est terminée et a été approuvée par le Conseil de sécurité; cette liste permettra d'accélérer le processus d'approbation et de livraison des produits et fournitures humanitaires.

produced in an approved establishment situated in the areas listed in Annex I from pre-processed products not originating from those areas, which:
ont été obtenus dans un établissement agréé situé dans une des zones énumérées à l'annexe I à partir de matières prétraitées ne provenant pas de ces zones, qui