Traduction de «pre-assessing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-assessing
précotisation

pre-assessment
évaluation anticipée

Pre-assessment Review Program
Programme d'examen précotisation

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

assessment basis for VAT | basis for assessing VAT | basis of assessment of VAT | VAT assessment basis | VAT base
assiette de la TVA | assiette TVA

evaluate an assessment | monitor an assessment | monitor assessment | monitoring assessments
surveiller une évaluation

pre-accession aid [ Instrument for Pre-Accession Assistance | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | IPA | ISPA | Phare | pre-accession assistance | Pre-Accession Instrument | Sapard ]
aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]

assessment of the environmental effects | assessment of the impact on the environment | environmental impact assessment | EIA [Abbr.]
étude d'impact sur l'environnement | évaluation de l'impact sur l'environnement | évaluation des incidences sur l'environnement | EIE [Abbr.]

basis of tax assessment [ common basis of assessment | taxation basis | tax liability | uniform basis of assessment ]
assiette de l'impôt [ assiette commune | assiette uniforme | base d'imposition ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1: Pre-Selection: In September 2016, the Commission pre-assessed 213 countries using over 1600 different indicators.
1. Présélection: en septembre 2016, la Commission a effectué une évaluation préalable de 213 pays à l'aide de plus de 1 600 indicateurs.

The European Commission is forging ahead with work to draw up a first common EU list of non-cooperative tax jurisdictions by presenting a pre-assessment ('scoreboard of indicators') of all third countries according to key indicators.
La Commission européenne progresse dans la constitution d'une première liste commune, au niveau de l’Union, des juridictions fiscales non coopératives et présente une évaluation préalable («tableau de bord») de l'ensemble des pays tiers selon des indicateurs clés.

This pre-assessment was based on a wide range of neutral and objective indicators, including economic data, financial activity, institutional and legal structures and basic tax good governance standards.
Cette évaluation préalable se fonde sur un large éventail d’indicateurs neutres et objectifs, notamment les données économiques, l'activité financière, les structures institutionnelles et juridiques, et les normes élémentaires de bonne gouvernance fiscale.

The pre-assessment does not represent any judgement of third countries, nor is it a preliminary EU list.
L'évaluation préalable ne porte pas de jugement sur les pays tiers et ne constitue pas non plus une liste préliminaire de l’Union.

1. The pre-analysis phase: the Commission will do a pre-assessment of all third countries, based on economic indicators.
1. La phase d'analyse préliminaire: la Commission procédera à une évaluation préliminaire de tous les pays tiers, sur la base d'indicateurs économiques.

I'm very pleased to share this morning that Minister Cauchon, Deputy Prime Minister Gray, myself, and many others went to the border of Windsor and Detroit and announced a new program, which is called “customs self-assessment”—it was just timely to answer your concern—which really means we develop a new partnership with the U.S. business sector, and we use the new program to develop the requirement for pre-assessment.
Je suis très heureuse d'annoncer ce matin que le ministre Cauchon, le sous-ministre Gray et moi-même, et beaucoup d'autres personnes sommes allés à la frontière de Windsor et Detroit pour annoncer un nouveau programme, appelé «Autorisation des douanes»—c'est tout à fait pertinent pour répondre à votre préoccupation—qui signifie en réalité que nous créons un nouveau partenariat avec le secteur américain des affaires et que nous utilisons un nouveau programme pour formuler l'exigence de préévaluation.

There's a pre-assessment phase and an assessment phase, and either the federal government or the provincial government can launch that assessment process.
Il y a une phase de préévaluation, suivie d'une phase d'évaluation, et le gouvernement fédéral ou provincial peut entamer ce processus d'évaluation.

Create a Canadian Agency for Assessment and Recognition of Credentials to provide pre-assessment of international credentials and experience.
À créer une Agence canadienne pour l'évaluation et l'identification des qualifications étrangères.

In many cases such pre-assessments would constitute the only impact assessment to be performed.
Dans de nombreux cas, ces évaluations préalables constitueraient la seule évaluation d'impact effectuée.

This act empowered the Department of Agriculture to conduct pre-import and pre-assessment of new plants imported into Canada to prevent the entry of pest organisms into the country.
Cette loi autorisait le ministère de l'Agriculture à mener des évaluations préalables des importations de nouveaux végétaux au Canada, afin d'empêcher l'entrée d'organismes nuisibles au pays.