Vertaling van "preliminary examination decree " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

decree issued following a preliminary examination | preliminary examination decree
décision rendue à la suite de l'examen préliminaire de l'initiative

preliminary hearing [ preliminary inquiry | preliminary examination ]
enquête préliminaire [ audience préliminaire ]

preliminary assessment report | preliminary examination report | screening report
rapport | rapport d'examen préalable

preliminary consultation committee | committee responsible for the preliminary examination
commission chargée de l'examen préalable | commission d'examen préalable

preliminary consent decree
jugement d'expédient préliminaire

preliminary examination
examen préliminaire

preliminary examination of the amendments
préexamen des amendements

International Preliminary Examining Authority
administration chargée de l'examen préliminaire international

A preliminary examination of the parasite fauna of yellowtail rockfish, Sebastes flavidus
A preliminary examination of the parasite fauna of yellowtail rockfish, Sebastes flavidus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the Commission's preliminary examination, the rules for successive fixed-term contracts in the new decree do not contradict the directive on fixed-term employment.
Selon l’examen préliminaire de la Commission, les règles applicables aux contrats de travail à durée déterminée successifs prévues dans le nouveau décret ne sont pas contraires à la directive sur le travail à durée déterminée.

Further to the preliminary hearing, the examining judge issued a decree on 4 May 2005 fixing the date for the opening of proceedings before the Court of Milan at 12 January 2006.
À la suite de l'audience préliminaire, le juge d'instruction a rendu une ordonnance, le 4 mai 2005, fixant la date de l'ouverture des débats devant le tribunal de Milan au 12 janvier 2006.