Vertaling van "pressure amongst them " (Engels → Frans) :

In order to strengthen mutual trust between the Member States, to ensure their better coordination at Union level and to reinforce peer pressure amongst them, the implementing power to adopt the recommendations for remedial action aimed at addressing any deficiencies identified in the evaluation reports, should be conferred on the Council.
Afin de renforcer la confiance mutuelle entre les États membres, d’assurer une meilleure coordination entre eux au niveau de l’Union et d’accroître la pression entre pairs, il convient de conférer au Conseil la compétence d’exécution pour l’adoption des recommandations relative s aux mesures correctives visant à remédier à tout manquement constaté dans les rapports d’évaluation.

I therefore ask the Commissioners to come up with an action plan that would, amongst other things, put pressure on Member States or support them with regard to public procurement.
Je demande dès lors aux commissaires de mettre sur pied un plan d’action afin de, notamment, faire pression sur les États membres ou les soutenir dans la passation de marchés publics.