Traduction de «price clerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

retail price clerk
commis aux prix dans un commerce de détail

price marker | price point analyst | price clerk | pricing specialist
analyste pricing | analyste prix

price information clerks supervisor
superviseur de commis aux renseignements sur les prix [ superviseure de commis aux renseignements sur les prix ]

price information clerk
commis aux renseignements sur les prix

account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk
secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk
auxiliaire juridique - transfert de titres

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

Clerk of the House | Clerk of the House of Commons | Under Clerk of the Parliaments to attend upon the Commons
greffier de la Chambre des Communes

chief clerk | chief office clerk | head clerk
agent de bureau

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naturally, we get out the $15 to pay and the clerk says, “I am sorry, but actually that is half price of the original price, which was $60”.
On s'apprête donc à payer 15 $, mais le caissier dit: « Je suis désolé, mais c'est moitié prix du prix initial qui était de 60 $ ».

That the House of Commons find Cargill Foods, Lakeside Packers and Levinoff Meats Limited in contempt and order them to provide before Monday 10 May, 2004 at noon (EDT), to the Clerk of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food who will maintain the following documents in accordance to the April 21, 2004 motion (a) a copy of the financial statements detailing the added marginal costs attributable to the new BSE safety regulations along with their profit margins on a monthly basis for calendar year 2003; and (b) documents explaining why the prices they paid for fed steers, heifers, cows and bulls declined by approximately 50% in the three weeks following the announcement of the federal-provincial BSE Recovery Program on 18 June 2003.
Que la Chambre des communes reconnaisse Cargill Foods, Lakeside Packers et Levinoff Meats Limited coupables d’outrage et leur ordonne de produire avant lundi le 10 mai 2004 à midi (HAE), au greffier du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire, les documents suivants, afin qu’ils soient conservés par lui conformément à la motion du 21 avril 2004 : a) copie des états financiers détaillant les coûts marginaux supplémentaires attribuables au nouveau règlement en matière de salubrité (ESB) de même que leur marge bénéficiaire mensuelle pour tous les mois de l’année civile 2003; b) des documents expliquant pourquoi les prix payés pour les bouvillons et les génisses d’engraissement, les vaches et les taureaux d’engraissement ont baissé d’environ 50% dans les trois semaines suivant l’annonce, le 18 juin 2003 du Programme fédéral-provincial de redressement consécutif à l’ESB.

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Miss Grey (Edmonton North), one concerning impaired driving (No. 361- 0081) and one concerning crimes of violence (No. 361-0082); by Mr. Solomon (Regina Lumsden Lake Centre), one concerning gasoline pricing (No. 361-0083); by Mrs. Ablonczy (Calgary Nose Hill), one concerning national unity (No. 361-0084); by Mr. Strahl (Fraser Valley), five concerning the sexual exploitation of minors (Nos. 361-0085 to 361-0089); by Mr. Adams (Peterborough), one concerning national unity (No. 361-0090) and one concerning nudity (No. 361-0091).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M Grey (Edmonton-Nord), une au sujet de la conduite avec facultés affaiblies (n 361-0081) et une au sujet des crimes avec violence (n 361- 0082); par M. Solomon (Regina Lumsden Lake Centre), une au sujet du prix de l'essence (n 361-0083); par M Ablonczy (Calgary Nose Hill), une au sujet de l'unité nationale (n 361-0084); par M. Strahl (Fraser Valley), cinq au sujet de l'exploitation sexuelle de mineurs (n 361-0085 à 361-0089); par M. Adams (Peterborough), une au sujet de l'unité nationale (n 361-0090) et une au sujet de la nudité (n 361-0091).

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Malhi (Bramalea Gore Malton), one concerning gasoline pricing (No. 361-0023); by Mr. Johnston (Wetaskiwin), one concerning the Canada Pension Plan (No. 361- 0024); by Mrs. Hayes (Port Moody Coquitlam), seven concerning parental rights (Nos. 361-0025 to 361-0031).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Malhi (Bramalea Gore Malton), une au sujet du prix de l'essence (n 361-0023); par M. Johnston (Wetaskiwin), une au sujet du Régime de pensions du Canada (n 361-0024); par M Hayes (Port Moody Coquitlam), sept au sujet des droits des parents (n 361-0025 à 361-0031).

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Chrétien (Frontenac), five concerning the parole system (Nos. 352-1880 to 352-1884); by Mr. Szabo (Mississauga South), one concerning police and firefighters' death benefits (No. 352-1885) and one concerning the income tax system (No. 352-1886); by Mrs. Ur (Lambton Middlesex), one concerning police and firefighters' death benefits (No. 352-1887); by Mr. McTeague (Ontario), one concerning gasoline pricing (No. 352-1888); by Mr. Morrison (Swift Current Maple Creek Assiniboia), one concerning the highway system (No. 352-1889); by Mr. Peric (Cambridge), one concerning profits from crime (No. 352-1890).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Chrétien (Frontenac), cinq au sujet du système de libération conditionnelle (n 352-1880 à 352-1884); par M. Szabo (Mississauga-Sud), une au sujet de prestations de décès pour des agents de police et des pompiers (n 352-1885) et une au sujet de l'impôt sur le revenu (n 352-1886); par M Ur (Lambton Middlesex), une au sujet de prestations de décès pour des agents de police et des pompiers (n 352-1887); par M. McTeague (Ontario), une au sujet du prix de l'essence (n 352-1888); par M. Morrison (Swift Current Maple Creek Assiniboia), une au sujet du réseau routier (n 352-1889); par M. Peric (Cambridge), une au sujet de profits d'un acte criminel (n 352-1890).