Traduction de «prices range from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

price range | range
plage de fluctuation | plage de fluctuation du prix

range of market price [ price range ]
fourchette des prix [ fourchette des coûts ]

price range
écart de prix

price ranges relative to the average price
échelles de prix pratiquées autour du prix moyen

higher levels of price ranges
niveau supérieur de l'éventail des prix

agreed price range
fourchette de prix convenue

price range
fourchette de prix

price range
fourchette des prix

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

range of market price
fourchette des prix | fourchette des cours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some sectors have experienced much greater price volatility. e.g. national increases in household electricity prices range from -2% to +47%; whilst EU average industrial gas prices rose by less than 1% a year in 2008-2012, certain energy intensive industries reported gas price rises of between 27% and 40% in the period 2010-2012.
La volatilité des prix a été bien plus prononcée dans certains secteurs, ainsi les augmentations au niveau national pour les prix de l'électricité domestique se situent entre -2 % et +47 %. Par ailleurs, si la hausse des prix du gaz dans le secteur industriel a été, en moyenne, inférieure à 1 % par an en 2008-2012, certains secteurs d'activité gros consommateurs d'énergie ont constaté des augmentations des prix du gaz de 27 à 40 % pour la période 2010-2012.

[12] Renewable energy taxes and levies as a share of household electricity prices range from less than 1% to 15.5% in Spain and 16% in Germany.
[12] La part que représentent les impôts et taxes liés à l'énergie renouvelable dans le prix de l'électricité domestique va de moins de 1 % à 15,5 % en Espagne et 16 % en Allemagne.

During that same period the price of heavy fuel expressed in tonnes coal equivalent varied even more, and more frequently, the price ranging from USD 41.11 to 100.67.
Durant la même période, le prix du fuel lourd, exprimé en tonnes équivalent charbon, a varié à un niveau plus élevé, avec des variations plus fréquentes et dans une fourchette plus large soit entre 41,11 $ et 100,67 $.

Mr. Lucas: Our prices range from $6 to $9 per gram for cannabis.
M. Lucas : Nos prix vont de 6 à 9 $ le gramme de cannabis.

There's a very good price that people have built up over the years, but seed producers are having their contracts cancelled and those seed prices range from maybe 11¢ to 17¢ a pound.
Les gens ont réussi à établir de très bons prix au fil des ans, mais les producteurs de semences voient maintenant leurs contrats résiliés et le prix des semences est de 11 à 17 cents la livre.

Price contrasts: the cheapest advertised broadband is available in Lithuania (from €10.30), Romania (from €11.20) and Latvia (from €14.60); in other countries, the lowest available offer can be as high as €46.20 (Cyprus), with Spain (€38.70) and Ireland (€31.40) not far behind. The biggest domestic price range is in Poland, with offers ranging from €20 up to €140, and Croatia – from €30 up to €121.
La situation est contrastée: les offres d'abonnement à haut débit les plus abordables se trouvent en Lituanie (à partir de 10,30 EUR), en Roumanie (à partir de 11,20 EUR) et en Lettonie (à partir de 14,60 EUR); dans d'autres pays, l'offre la moins chère peut atteindre 46,20 EUR (Chypre), les tarifs en Espagne et en Irlande (38,70 EUR et 31,40 EUR respectivement) venant juste derrière. C'est en Pologne qu'on trouve la fourchette de tarifs la plus étendue, avec des offres allant de 20 à 140 EUR, ainsi qu'en Croatie (de 30 à 121 EUR).

Consumer price levels - Price levels of food ranged from 63% of the EU average in Poland to 145% in Denmark in 2015 // Brussels, 15 June 2016
Niveaux des prix à la consommation - Les niveaux des prix des produits alimentaires en 2015 variaient de 63% de la moyenne de l'UE en Pologne à 145% au Danemark // Bruxelles, le 15 juin 2016

AGCOM has proposed prices ranging from €0.00206/minute to €0.00127/minute for fixed termination rates for the years 2013 and 2014. These are significantly higher than any other Member State where proper price setting methodologies are applied.
L'AGCOM a proposé des tarifs allant de €0,00206/minute à €0,00127/minute pour la terminaison d'appel fixe pour les années 2013 et 2014, soit des tarifs nettement supérieurs à ceux pratiqués dans d'autres États membres où des méthodes de fixation des tarifs appropriées sont appliquées.

At the time, the RCMP painted a stark portrait of Thai and Malaysian women sold into slavery for prices ranging from $7,500 to $15,000 and then forced to work off their debts, totalling $35,000 to $40,000, through prostitution.
À cette époque, la GRC a dressé un sombre portrait de la situation de femmes de la Thaïlande et de la Malaisie qui avaient été vendues comme esclaves à des prix oscillant entre 7 500 $ et 15 000 $, puis forcées à travailler comme prostituées pour rembourser leurs dettes s'élevant à 35 000 $ ou 40 000 $.

The studies are based on an analysis of several Korean yards and have revealed that the difference between the normal price and the contract price ranges from between -1% and -39%.
Les études ont été basées sur l'analyse de multiples chantiers navals coréens et ont démontré un décalage prix normal - prix de contrat entre -1 % et -39 %.