B. having regard to the cases of Roísín McAliskey who is a remand prisoner in Holloway prison in the UK and Private Stephen Restorick who was recently murdered at Bessbrook, Co. Armagh,
B. vu les cas de Roisin Mc Aliskey, en détention préventive à la prison de Holloway (GrandeBretagne) et du soldat de première classe Stephen Restorick, qui a été assassiné il y a peu à Bessbrook, Co.Armagh,