Vertaling van "private forest holding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private forest holding
exploitation forestière privée

private forest | privately-owned forest
forêt privée

forest holding
entreprise forestière

private forest
forêt privée

nonindustrial private forest [ NIPF | non-industrial private forest ]
forêt privée non industrielle

fragmentation of forest holdings
morcellement de la forêt

Private Forest Landowners Association
Private Forest Landowners Association

Private Investment Holding Companies Act
Private Investment Holding Companies Act

private forest reserve
réserve forestière privée

regional agency for private forest development
agence régionale de mise en valeur des forêts privées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Private forest holdings have an average size of 13 ha, but the majority of privately-owned forests are less than 3 ha in size.
La superficie moyenne des exploitations forestières privées est de 13 ha, mais la plupart des forêts privées couvrent moins de 3 ha.

The SDoC can be used by (i) private forest owners, (ii) registered timber depots (only timber depots that exclusively receive timber from privately owned forests/lands or receive SVLK certified timber from Perum Perhutani), (iii) household industries/craftsmen/artisans, (iv) primary and secondary industries that exclusively process timber from privately owned forests/lands and hold no export permit.
La SDoC peut être utilisée par: i) les propriétaires de forêts privées; ii) les dépôts de bois agréés (uniquement les dépôts recevant exclusivement du bois provenant de forêts/terres privées ou du bois certifié SVLK dans le cadre de Perum Perhutani; iii) les entreprises familiales/artisanales; iv) les entreprises des secteurs primaire et secondaire qui transforment exclusivement du bois provenant de forêts/terres privées et ne sont pas titulaires d'un permis d'exportation.

Private forest holdings have an average size of 13 ha, but many privately-owned forests are less that 3 ha in size.
Si la superficie moyenne des exploitations forestières privées est de 13 hectares, nombre de forêts privées couvrent moins de 3 hectares.

Fragmentation of private forest holdings may lead to further difficulties and higher costs in forest management, reducing mobilisation of wood and undermining the provision of forest services.
Le morcellement des propriétés forestières privées peut entraîner des difficultés supplémentaires et des coûts plus élevés pour la gestion des forêts, réduisant la mobilisation du bois et compromettant la fourniture de services forestiers.

Investment in agricultural holdings; improvements to methods for processing and marketing agriculture and fishery products; veterinary and plant health controls, food quality and consumer protection; production methods that protect the environment and conserve rural heritage; diversifying economic activities and developing alternative sources of income; farm relief services and farm management services; setting up producer groups; village renewal and conservation of rural heritage; land improvement and reparcelling; updating land registers; vocational training; improvement of infrastructure in rural areas; management of water resources for agriculture; forestry and farm woodland projects, investment in private forest holdings, processing and marketing of forest products; technical assistance (studies, monitoring, information, publicity campaigns).
Investissements dans les exploitations agricoles; amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits de l'agriculture et de la pêche; contrôles vétérinaires et phytosanitaires, qualité alimentaire et protection des consommateurs; méthodes de production visant la protection de l'environnement et l'entretien de l'espace naturel; diversification des activités économiques et création de sources de revenus alternatives; services de remplacement et d'aide à la gestion agricole; création de groupements de producteurs; rénovation des villages et conservation du patrimoine rural; amélioration des terres et remembrement; tenue de registres fonciers; formation professionnelle; amélioration des infrastructures rurales; gestion des ressources hydriques agricoles; sylviculture et boisement de zones agricoles, investissements dans les exploitations sylvicoles privées, transformation et commercialisation des produits sylvicoles; assistance technique (études, suivi, information et publicité).

6.1.14. Measure 14 - Forestry, including afforestation of agricultural areas, investment in forest holdings owned by private forest owners and processing and marketing of forestry products
6.1.14. Action 14 - Sylviculture, y compris boisement de régions agricoles, investissements dans les exploitations sylvicoles appartenant à des propriétaires privés et transformation et commercialisation des produits sylvicoles

forestry, including forestation, investments in forest holdings owned by private forest owners and processing and marketing of forestry products.
sylviculture (y compris le boisement), investissements dans les exploitations sylvicoles appartenant à des propriétaires privés, transformation et commercialisation des produits sylvicoles.