Vertaling van "private forest reserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private forest reserve
réserve forestière privée

demarcated forest | forest reserve | permanent state forest | reserved forest
forêt classée

private forest | privately-owned forest
forêt privée

reserved forest [ classified forest | reserve forest | gazetted forest | scheduled forest ]
forêt classée [ espace boisé classé ]

classified forest | gazetted forest | reserve forest
forêt classée

reserved forest | forest reserve
réserve forestière

nonindustrial private forest [ NIPF | non-industrial private forest ]
forêt privée non industrielle

forest reserve fund | forestry reserve fund
fonds de réserve forestière

Dominion Forest Reserves Act
Loi des réserves forestières fédérales [ Acte des réserves forestières fédérales ]

regional agency for private forest development
agence régionale de mise en valeur des forêts privées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under forestry, the Maa-nulth First Nations will own and manage the forest reserves, the forest resources on treaty settlement lands, consistent with provincial standards for private land.
Les Premières nations maanulthes seront propriétaires de réserves forestières et en assureront la gestion et feront de même pour les ressources forestières des terres visées par le traité, en conformité des normes provinciales visant les terres privées.

The Government of Canada's mountain pine beetle initiative is focused on federal lands, first nation reserve lands, federal parks and on private forest lands owned by the little guy.
L'initiative fédérale de lutte contre le dendroctone du pin vise principalement les terres fédérales, les terres situées dans les réserves autochtones, les parcs fédéraux et les terres forestières privées.

In Lithuania, 50% of forests are state-owned, 33% private and 17% are reserved for the restoration of ownership rights.
En Lituanie, 50% des forêts appartiennent à l’État, 33% sont privées et 17% sont destinées à être restituées aux anciens propriétaires.

The mountain pine beetle initiative includes a suite of programs assisting beetle control and forest rehabilitation of federal lands: first nations reserve lands, federal parks and three large blocks of federal forest lands, as well as private non-industrial forest lands.
Le Programme sur le dendroctone du pin comprend une série de programmes appuyant la lutte contre le dendroctone et la remise en état des forêts sur les terres fédérales, c'est-à-dire les réserves des premières nations, les parcs fédéraux et trois grands blocs de terres forestières fédérales, ainsi que des terres forestières non industrielles privées.

The war we are waging on this infestation includes working to assist beetle control and forest rehabilitation on federal forest lands in B.C., the national parks in the Rocky Mountains, first nation reserve lands and non-corporate private lands.
Dans la guerre que nous livrons à cette infestation, nous contribuons à la restauration des terres forestières fédérales en Colombie-Britannique, dans les parcs nationaux des Rocheuses, des terres de réserve des premières nations et des terres privées non constituées en société.

The MPBI however, does include a suite of programs assisting beetle control and forest rehabilitation on federal land, that is, first nations reserve lands, federal parks and two large blocks of federal forest lands, as well as private, non-industrial forest lands.
Cependant, l'Initiative visant le dendroctone du pin comprend une série de programmes visant à lutter contre les infestations et à restaurer les terres forestières fédérales, c'est-à-dire les terres de réserves des premières nations, les parcs fédéraux et deux grands ensembles de terres forestières fédérales, ainsi que les terres forestières privées et non industrielles.