Mr Van Miert expressed his satisfaction with this ruling but stressed that the breathing space it afforded should be used to search, with all due speed, for a political solution to the problem of harmonizing taxes on road vehicles and excise duties on fuel for them.
M. Van Miert a exprimé sa satisfaction de cette décision tout en soulignant qu'il convient de mettre à profit ce répit pour trouver rapidement, au niveau politique, une solution pour l'harmonisation des accises sur le carburant routier et des taxes sur les véhicules".