Vertaling van "procedures easier cheaper " (Engels → Frans) :

Today's agreement is fully in the spirit of trade facilitation, by making customs procedures easier, cheaper and faster for our trusted operators.
L’accord conclu aujourd’hui est tout à fait dans l’esprit de la facilitation des échanges, car il rend les procédures douanières plus simples, plus rapides et moins onéreuses pour nos opérateurs de confiance.

making it cheaper and easier for companies to abide by the rules, reforming and simplifying administrative and tax procedures;
réduire le coût de l'application des réglementations pour les entreprises et la rendre plus facile, en révisant et en simplifiant les procédures administratives et fiscales;

Consumers will then have access to easier, quicker and cheaper procedures.
Ainsi, les consommateurs auront à leur disposition une solution plus facile, rapide et meilleure marché.

2) they should make procedures easier, cheaper and more transparent for retailers and
2) elle doit rendre les procédures plus simples, moins chères et plus transparentes pour les détaillants et les consommateurs;

The Regulation does not set up a specific registration procedure for the SPE but builds on the provisions laid down by the First Company law Directive (68/151/EEC), while setting out some requirements to make the formation of an SPE easier and cheaper.
Le règlement ne prévoit pas de procédure d’immatriculation particulière pour la SPE. Néanmoins, il se fonde sur les dispositions de la première directive relative au droit des sociétés (68/151/CEE) et définit certaines exigences pour faciliter la création d’une SPE et en réduire le coût.

The creation of the Community Patent system itself aims to make it cheaper and easier to protect new inventions in all EU Member States, with a single procedure.
La création du système du brevet communautaire lui-même vise à réduire les coûts et à simplifier la protection des nouvelles inventions dans l'ensemble des États membres de l'UE, grâce à une procédure unique.

* A two-stage evaluation procedure will be introduced for deployment projects to make it easier, cheaper, and quicker for a consortium to have a project considered for Commission support by lowering the cost of entry into the project evaluation stage.
* Une procédure d'évaluation en deux étapes sera introduite pour les projets de déploiement, de telle sorte qu'il sera plus facile, plus rapide et moins coûteux pour un consortium de présenter un projet en vue d'obtenir un soutien de la Commission, en abaissant le coût d'entrée dans la phase d'évaluation des projets.

The new procedures are simpler and would make it easier and cheaper to raise capital all over the EU.
Les nouvelles procédures sont plus simples et devraient rendre à la fois plus aisée et moins coûteuse la mobilisation de capitaux dans toute l'Union.