Vertaling van "process cuts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

footwear and leather goods automatic cutting systems | machine cutting processes for footwear and leather goods | automatic cutting systems for footwear and leather goods | machine cutting processes and techniques for footwear and leather goods
systèmes de découpage automatiques pour les articles chaussants et les articles en cuir

cutting factory [ cutting and polishing factory | diamond processing facility ]
atelier de taille [ taillerie | taillerie de diamants ]

cutting process
procédé de coupage

cutting [ polishing | grinding | running | diamond polishing | diamond cutting | polishing process ]
taille [ taille de diamant ]

handling knives for cutting activities | use knives for deboning processes | employ knives for deboning processes | handle knives for cutting activities
utiliser des couteaux pour diverses opérations de découpe

burning machine | cut-off machine | cutting torch | flame-cutting machine | slab cutting machine | torch cutting machine
machine à découper au chalumeau | machine d'oxycoupage

cutting by peeling process | rotary cutting
déroulage

meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]
industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]

pointed cut-water | pointed nose cut-water | sharp cut-water | sharp nose cut-water
avant-bec en pointe

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the date of processing, cutting, mincing or preparation, as appropriate, for any other food of animal origin.
la date de transformation, découpe, hachage ou préparation, selon le cas, pour toute autre denrée alimentaire d’origine animale.

One was to streamline the administrative process, cut down on red tape, provide greater involvement for interested organizations in determining the rules which I think is a very democratic response.
Un amendement visait à rationaliser le processus administratif, réduire la paperasserie et assurer un meilleur engagement des organisations intéressées dans la détermination des règles, ce qui, d'après moi, est une réaction très démocratique.

Could you give us some helpful suggestions on how we might streamline this process, cut the costs, and just make it a more usable, more user-friendly program in order to get the equipment where it needs to be as soon as we possibly can?
Pouvez-vous nous donner des suggestions utiles sur la façon de rationaliser ce processus, de réduire les coûts et d'en faire un programme plus utilisable et plus convivial dans le but d'obtenir l'équipement le plus tôt possible là où on en a besoin?

This collaboration needs to be supported by new flexible cross-border and cross-sector IT systems which streamline administrative processes, cut red tape and have user-friendly interfaces. The e-Commission 2012-2015 addresses these challenges and outlines how the Commission will lead in delivering these IT solutions, to support both EU policies and the Commission’s internal administration.
Cette collaboration doit pouvoir s’appuyer sur de nouveaux systèmes informatiques transfrontières et transsectoriels qui simplifient les procédures administratives et qui soient conviviaux. L’initiative e-Commission 2012-2015 est une réponse à ces défis et esquisse la manière dont la Commission mettra en place des solutions innovantes, à la fois à l’appui des politiques de l’Union et de l’administration interne de la Commission.

Some of the major professional agencies—let's make no bones about this—are less willing to collaborate, less willing to streamline the process, cut the red tape, and reduce the processing times.
Certains des principaux organismes de réglementation professionnelle — n'y allons pas par quatre chemins — sont moins désireux de collaborer, moins désireux d'uniformiser le processus, de diminuer les formalités administratives et de réduire les délais de traitement.

If it is a matter of shipping uncut diamonds from Canada to Antwerp, or to send some of them to Toronto where we could have them processed, cut and polished, it is a very valid public policy matter. This is something that should be examined.
Pour ce qui est d'expédier des diamants bruts du Canada vers Anvers, ou d'en envoyer une partie à Toronto pour les traiter, les tailler et les polir, c'est une question de politique publique tout à fait valide qui mérite d'être examinée.

(d)the date of processing, cutting, mincing or preparation, as appropriate, for any other food of animal origin.
d)la date de transformation, découpe, hachage ou préparation, selon le cas, pour toute autre denrée alimentaire d’origine animale.

Cutting and processing establishments other than those adjacent to a slaughterhouse cutting and processing meat received only from this slaughterhouse, shall also take samples for Salmonella analysis.
Les établissements de découpe et de transformation autres que ceux adjacents à un abattoir et qui découpent et transforment la viande provenant exclusivement de celui-ci sont également tenus de prélever des échantillons destinés à l’analyse portant sur les salmonelles.

‘Meat products’ means processed products resulting from the processing of meat or from the further processing of such processed products, so that the cut surface shows that the product no longer has the characteristics of fresh meat.
«produits à base de viande»: les produits transformés résultant de la transformation de viandes ou de la transformation de produits ainsi transformés, de sorte que la surface de coupe à cœur permet de constater la disparition des caractéristiques de viande fraîche.

7.1. ‘Meat products’ means processed products resulting from the processing of meat or from the further processing of such processed products, so that the cut surface shows that the product no longer has the characteristics of fresh meat.
7.1. «produits à base de viande»: les produits transformés résultant de la transformation de viandes ou de la transformation de produits ainsi transformés, de sorte que la surface de coupe à cœur permet de constater la disparition des caractéristiques de viande fraîche.