Traduction de «produce $70 million » (Anglais → Français) :

They produce $70 million worth of goods, of product.
Elles produisent pour 70 millions de dollars.

The European Community also produces 235 million tonnes of lignite (the equivalent of 70 million tce [73]).
La Communauté européenne produit par ailleurs 235 millions de tonnes de lignite (équivalent à 70 millions de tec [74]).

The extended scheme is worth up to €70 million to EU fruit producers, and provides a safety net for producers who might not find a market outlet for their products as a result of the import ban.
Ce régime d'aide prolongé, d'un montant allant jusqu'à 70 millions d'EUR, constitue un filet de sécurité destiné aux producteurs de fruits de l'UE, qui, en raison de l'embargo, pourraient ne pas trouver sur le marché de débouchés pour leurs produits.

€70 million to further support European fruit producers // Brussels, 30 June 2017
70 millions d'EUR d'aides supplémentaires pour les producteurs de fruits européens // Bruxelles, le 30 juin 2017

In 1987, before border closure, Canada produced 70 million pounds of honey and ranked seventh in the world for honey production.
En 1987, avant la fermeture de la frontière, le Canada a produit 70 millions de livres de miel et s'est situé au septième rang des pays producteurs de miel dans le monde.

D. whereas 70 % of world cocoa production is cultivated in West Africa and about 7.5 million people work in cocoa production in that region, almost exclusively on family smallholdings, with between 1.5 and 2 million family-run farms spread across West Africa; whereas cocoa farming is very labour-intensive during harvest seasons and producers face strong pressures to keep labour costs down; whereas at peak times all family members, including children, are involved; whereas child labour can pose unacceptable risks;
D. considérant que 70 % de la production mondiale de cacao est cultivée en Afrique de l'Ouest, que près de 7,5 millions de personnes sont employées à la production de cacao dans cette région, presque exclusivement dans des exploitations familiales de taille modeste étant donné qu'entre 1,5 et 2 millions d'exploitations agricoles familiales sont recensées en Afrique de l'Ouest; que la culture du cacao est très intensive en main-d'œuvre pendant les périodes de récolte et que les producteurs sont soumis à de fortes pressions pour maintenir les coûts du travail à un niveau bas; que, pendant la haute saison, tous les membres de la famille, y compris les enfants, sont mis à contribution; que le travail des enfants peut présenter des risques inacceptables;

Imported artificial ingredients are costing Quebec producers $70 million and Canada's producers altogether $175 million.
Les ingrédients artificiels importés font perdre 70 millions de dollars aux producteurs du Québec et 175 millions de dollars à l'ensemble des producteurs du Canada.

Rapid measures should be taken to amend and accelerate the 2000 programme in the same way that America has done in the case of biofuels, with the country now using 10% biofuels in petrol and producing 70 million tonnes of them every year.
Il importe de prendre rapidement des mesures pour modifier et accélérer la mise en œuvre du programme 2000, comme l’Amérique l’a fait pour les biocarburants. Ce pays utilise à présent 10% de biocarburants et en produit 70 millions de tonnes par an.

In 2000, the international diamond industry produced more than 120 million carats of rough diamonds with a market value of $7.5 billion U.S. At the end of the diamond chain this bounty was converted into 70 million pieces of jewellery worth close to $58 billion U.S.
En 2000, l'industrie mondiale du diamant a produit plus de 120 millions de carats de diamants bruts ayant une valeur marchande de 7,5 milliards de dollars américains. Ces diamants bruts ont été transformés en 70 millions de bijoux valant presque 58 milliards de dollars américains.

As I said earlier, the use of milk substitutes alone results in an annual shortfall of $70 million for Quebec dairy producers, and of $175 million for Canadian producers.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, uniquement en raison de l'utilisation des produits de substitution, c'est 70 millions de dollars que les producteurs laitiers du Québec perdent annuellement; au Canada, c'est 175 millions de dollars.