Vertaling van "produce approximately one mini-kit " (Engels → Frans) :

Discovery Mine, located 88 kilometres northeast of Yellowknife, produced approximately one million ounces of gold.
La mine Discovery se trouve à 88 km au nord-est de Yellowknife, et elle a produit environ 1 million d’onces d’or.

Based on the experience from the previous changeovers, it is recommended, to produce approximately one mini-kit per household.
À en juger par les précédents passages à l'euro, il est recommandé de prévoir environ un mini-kit par ménage.

For example, in 2009, in commemoration of the Aga Khan's Golden Jubilee, youth in my province of British Columbia planted 50 fruit trees, which will produce approximately one tonne of fruit every year that will be donated to shelters in downtown Vancouver.
Par exemple, en 2009, pour commémorer le jubilé d'or de l'Aga Khan, des jeunes de ma province, la Colombie-Britannique, ont planté 50 arbres fruitiers qui produiront chaque année environ une tonne de fruits qui seront offerts à des refuges du centre-ville de Vancouver.

The Estonian authorities plan to produce euro coins mini-kits for citizens and bigger starter kits for retailers in order to supply them with the euro cash needed for the days immediately following €-day.
Les autorités estoniennes prévoient de proposer des mini kits de pièces en euros aux citoyens et des kits de démarrage plus importants aux détaillants afin de leur fournir les espèces nécessaires pour les jours qui suivront immédiatement le basculement.

The experience from the previous changeovers shows that approximately one mini-kit per household was usually sold (Slovakia has some 2 million households).
L'expérience des pays qui ont déjà adopté l'euro montre que l'on vend généralement environ un mini kit par ménage (il y a quelque 2 millions de ménages en Slovaquie).

1.2 million mini-kits will be on sale in banks, in the NBS and in the Slovak Post offices for 500 SKK (approximately €16.60).
1,2 million de minikits seront mis en vente dans les banques, à la banque nationale et dans les bureaux de poste slovaques pour une valeur unitaire de 500 couronnes slovaques (environ 16,60 euros).

The general public will be able to buy mini-kits worth approximately MTL 5 (approximately €11.65).
Le grand public pourra se procurer des mini-kits d'une valeur approximative de 5 lires maltaises (environ 11,65 euros).

Mr. Christian Simard: When you add everything up, you are producing approximately one tonne of CO per tonne of cement.
M. Christian Simard: Quand on additionne cela, on voit que vous produisez près d'une tonne de CO pour chaque tonne de ciment.

Canadian biofuel producers are already producing approximately one billion litres or a third of the target per year, and are making progress on meeting the 2010 goal.
Les producteurs canadiens de biocarburants produisent déjà environ un milliard de litres par année et sont en voie d'atteindre l'objectif de 2010 en ce qui concerne le contenu en biocarburants.

Ms. Villeneuve: In its economic life, a hog produces approximately one cubic metre or one tonne of manure.
Mme Villeneuve : Un porc produit, dans sa vie utile, environ un mètre cube ou une tonne de lisier.