Traduction de «produce wildlife programs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop wild-life programs | developing wildlife programs | develop wildlife programs | produce wildlife programs
élaborer des programmes sur la faune

create artistic programming policy | produce artistic programming policy | draw up artistic programming policy | drawing up artistic programming policy
élaborer une politique de programmation artistique

Individual Producer Account Program [ Individualized Producer Account ]
Programme de comptes-producteurs individuels

Biodiversity and Wildlife Program
Programme de la biodiversité et de la faune

Fish and Wildlife Program
Programme de chasse et de pêche sportive

conservation programs specialist | wildlife biologist | conservation scientist | park naturalist
agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel/agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whereas the Minister of Agriculture and Agri-Food has been of the opinion that exceptional circumstances exist that require that action be taken outside the scope of the crop insurance programs established under the agreements entered into under subsection 4(1) of that Act, in order to compensate producers for damage to agricultural products that is caused by wildlife, and the Minister has consulted with those provinces under subsection 12(1) of that Act to determine the appropriate action to be taken to remedy those circumstances;
Attendu que, le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire a estimé que des circonstances requéraient la prise de mesures spéciales allant au-delà de celles prévues par les programmes ou régimes d’assurance-récolte établis aux termes d’accords conclus au titre du paragraphe 4(1) de cette loi pour indemniser les producteurs agricoles des dommages causés aux produits agricoles par la faune et qu’il a consulté les provinces en vertu du paragraphe 12(1) de cette loi pour déterminer les mesures qui seraient appropriées en l’espèce;

This information will also prove to be critical in future years, as well as current years, in determining the success of the herd reduction component of the bovine management program (0945) The first activity related to control and prevention, which is a critical one to the program, is barrier fencing. The objective of the barrier fencing activities is to reduce the possible interactions between wildlife and cattle in areas where they tend to concentrate—around feeding areas, on producers' fields, or in producers' hay yards outside of the national park—and thereby reduce the potential for disease transmission between the two.
On se sert également de ces données pour évaluer le succès à long terme du programme de gestion pour ce qui est de la réduction du cheptel (0945) Le premier volet de l'activité contrôle et prévention, aspect important du programme, consiste à élever des clôtures en vue de réduire les contacts entre les animaux sauvages et les bovins dans les zones où ils ont tendance à se concentrer—autour des aires d'alimentation, dans les champs des producteurs et les fenils situés à l'extérieur du parc national.

But in a general sense, we again, jointly, the federal and provincial jurisdictions have been relatively effective in providing or meeting the objectives of the communications part of the program in terms of getting out timely information to those potentially affected by the incidence of bovine tuberculosis, and also providing opportunities for producers, and the agricultural associations and wildlife associations, to have some input and influence on the management program as it's developed and then implemented.
Mais, en général, les administrations fédérales et provinciales ont, conjointement, assez bien réussi à communiquer l'information voulue sur le programme à ceux que la tuberculose bovine peut concerner ainsi qu'à offrir aux producteurs, aux associations agricoles et aux associations de la faune la possibilité de donner leur opinion sur le programme de gestion, à l'étape de l'élaboration et à celle de la mise en oeuvre.

Cattle producers have demonstrated their willingness to participate in projects and programs that benefit biodiversity and wildlife species.
Les producteurs de bœuf ont exprimé leur volonté de participer à des programmes et à des projets favorables à la biodiversité et à la conservation des espèces sauvages.