Traduction de «produces almost twice » (Anglais → Français) :

Canada currently produces almost twice as many vehicles as it sells in its home market.
À l'heure actuelle, le Canada produit près de deux fois plus de véhicules qu'il n'en vend sur son marché.

Mr. Speaker, many people forget that Canada represents less than 2% of global emissions, while the United States produces almost 20%, and that coal-fired electricity energy generation in the United States produces twice the greenhouse gas emissions as all the emissions produced in Canada.
Monsieur le Président, beaucoup de gens oublient que le Canada est responsable de moins de 2 % des émissions de gaz à effet de serre à l'échelle de la planète alors que les États-Unis en produisent près de 20 % et que centrales électriques au charbon des États-Unis en produisent deux fois plus que l'ensemble du Canada.

In Canada, we produce a tonne of aluminum and generate four tonnes of C02; in China, they generate seven. If we increase the costs of producing aluminum in Canada, all we will do is send production to China or India where they produce almost twice as much CO2.
Au Canada, la production d'une tonne d'aluminium génère quatre tonnes de CO2, alors qu'en Chine, elle en génère sept. Si on ajoute des coûts à la production d'aluminium canadien, on ne fait que déplacer la production vers la Chine ou l'Inde, où on produira pratiquement deux fois plus de CO2.

The EU currently imports almost twice as much cattle feed as it produces itself.
Ces importations d'aliments pour bétail atteignent à présent presque le double de la production intérieure européenne.

Now they can produce almost twice as much coal with 250 men.
Maintenant, elle peut produire presque deux fois plus de charbon avec seulement 250 hommes.