Unfortunately, they had to close shop because venture capital was lacking, and the product patent fell into the hands of a company — which is actually looking to buy millions of pounds' worth of Canadian yew from us.
Ils ont dû malheureusement fermer leurs portes faute de capitaux à risque à investir, et le brevet du produit s'est retrouvé aux mains d'une compagnie — qui cherche d'ailleurs à nous acheter de l'if du Canada à valeur de millions de livres.