At the last meeting we had, the African Canadian Legal Clinic appeared and they talked about the impact on, specifically, young black men in Canada, and how young black men have a greater chance of being picked up, of being charged, not necessarily linked to criminal behaviour, and they talked about racial profiling.
L’African Canadian Legal Clinic a comparu à notre dernière rencontre. Elle a discuté des répercussions particulières sur les jeunes hommes noirs au Canada et des risques accrus de ces jeunes de se faire appréhender et inculper, sans qu’ils aient eu obligatoirement un comportement criminel, et elle a parlé aussi du profilage racial.