Vertaling van "programme worth almost " (Engels → Frans) :

Two years after its launch, the EU Trust Fund for Africa is increasing stability and resilience by supporting economic development and migration management in countries facing crises of different natures and emergency situations, with programmes worth almost €2 billion having been approved so far.
Deux ans après son lancement, le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique accroît la stabilité et la résilience en soutenant le développement économique et la gestion des migrations dans les pays confrontés à des crises de natures diverses et à des situations d'urgence; à ce jour, les programmes approuvés dans ce cadre totalisent près de 2 milliards d'euros.

The objective is to give more than 200.000 people access to water and basic sanitation. Colombia - a programme worth almost €21 million will aim to overcoming the social and economic disadvantage of the marginalised and conflict affected regions.
L’objectif est de permettre à plus de 200 000 personnes d’accéder à l’eau et à des installations sanitaires de base; Colombie – un programme d’un montant de près de 21 millions d’euros visera à permettre aux régions marginalisées et touchées par des conflits de surmonter leurs handicaps économiques et sociaux.

Once we have adopted the specific programmes tomorrow, we – in this House, in the Commission, and the Council – will be able to look back, with our consciences clear, on almost two years worth of hard work.
Lorsque nous aurons adopté les programmes spécifiques demain, nous pourrons - au sein de ce Parlement, à la Commission et au Conseil - nous retourner, la conscience tranquille, sur presque deux années de dur travail.

The Commission has approved an economic and social development programme worth almost € 581 million for West Macedonia for 2000-06.
La Commission a approuvé aujourd'hui un programme de développement économique et social pour la région de Macédoine Occidentale en 2000-2006.

The Commission has approved a regional development programme worth almost € 600 million for the islands of the South Aegean.
La Commission européenne a approuvé un programme de développement régional pour la région des îles de la mer Egée du sud.

The programme has been allocated 11.8 MECU (£8M) from the European Regional Development Fund. This is the European Community's commitment to an investment programme worth almost £26 million.
Le programme fait l'objet d'un concours du Fonds européen de développement régional de 11,8 millions d'écus (8 millions de UKL), représentant la participation de la Communauté européenne à un programme d'investissement de près de 26 millions de UKL.

Money for the programme will come from a new injection of European funds to TYNE and WEAR worth almost £ 25 million.
Le financement du programme sera assuré par une nouvelle injection de fonds communautaires s'élevant à près de 25 millions d'UKL en faveur de TYNE and WEAR.