Vertaling van "projected radar screen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

projected radar screen
écran panoramique de radar

rear projection [ rear screen projection | rear-screen projection | rear-screen projection method | rear-screen method | rear-view projection | back projection | back screen projection | process projection ]
projection par transparence [ projection arrière sur écran translucide | projection derrière l'écran ]

rear screen projection | R.P. | R.S.P. | rear-screen projection | back-screen projection | rear projection | back projection
transparence | rétroprojection | projection par transparence

multiple projection [ multi-screen projection | multiple screen projection ]
mur d'images [ multiprojection par blocs images autonomes | mur vivant | mur de lumière | projection multiple ]

front projection | front screen projection
projection frontale

back projection | rear screen projection
projection par transparence | rétroprojection

background projection | rear screen projection
projection par transparence | transparence

radar scope | radar indicator | radar screen
écran radar

radar screen
écran radar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have seen many needed projects waylaid for years and by the time the project finds its way on to the federal funding radar screen, it costs 10 times the original value.
J'ai vu beaucoup de projets nécessaires traîner des années avant d'être financés par le gouvernement fédéral et à ce moment, le coût s'était multiplié par dix.

There are projects coming up the way, but I think that should be on the radar screen for the government.
Il y a des projets qui s’en viennent, mais je pense que le gouvernement devrait s’intéresser à cette question.

He has had the courage to dream about a project that does not seem to be on anyone's radar screen or on the minds of our city, provincial or federal governments at present.
Il a le courage de rêver d'un projet dont personne ne semble se soucier, pas plus au niveau municipal que provincial ou fédéral.

A large social engineering project is occurring, masterminded by the Conservative government, and it is below the radar screen of many Canadians.
Le gouvernement conservateur a entrepris un vaste programme de réingénierie sociale dont beaucoup de Canadiens ne sont pas conscients.

I am quite supportive of the Newfoundland hydro project, as you well know — I was in Newfoundland when the announcement was made in St. John's — but I also think there is a tremendous future for Fundy tidal power, and I am very pleased to know that you have that on your radar screen, as well, and I wish you well in pursuing that project.
Je suis tout à fait en faveur du projet hydroélectrique de Terre-Neuve, comme vous le savez bien — j'étais à Terre-Neuve lors de l'annonce faite à St. John's —, mais je pense qu'il se dessine un avenir formidable pour l'énergie marémotrice dans la baie de Fundy, et je suis ravi de savoir que cela figure sur votre écran radar également, et je vous souhaite bonne chance dans la poursuite de ce projet.