Traduction de «promoting a structural » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

promotional tariff structures
structures tarifaires à caractère promotionnel

Promoting a New Image [ Promoting a New Image: Disability Awareness Tips ]
Vers une nouvelle image [ Vers une nouvelle image : Quelques trucs pour se sentir à l'aise avec les personnes handicapées ]

Bee Industry Act [ An Act to Promote a Healthy Bee Industry ]
Bee Industry Act [ An Act to Promote a Healty Bee Industry ]

Blueprint to Promote a Population Health Approach in Canada
Plan d'action pour la promotion au Canada d'une approche axée sur la santé de la population

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

promote organisations of sport | promote sports' organisations | promote balance between rest and activity | promote healthy lifestyle for performance
favoriser l'équilibre entre le repos et l'activité

promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools
promouvoir un site culturel dans les écoles

Community Action Programme on Health Promotion | Community action programme on health promotion, information, education and training | programme of Community action on health promotion, information, education and training
programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé

Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | programme to promote international cooperation in the energy sector | Programme to promote international coperation in the energy sector | Synergy [Abbr.]
Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | Synergy [Abbr.]

promotion of the European idea [ promotion of Europe ]
promotion de l'idée européenne [ promotion de l'Europe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The main aim of the Objective 2 plan for Dinant-Philippeville is to promote and structure the locally-generated development of the area.
En ce qui concerne le plan objectif 2 Dinant-Philippeville, l'objectif général est de stimuler et encadrer le développement endogène de la zone.

The last six issues were discussed for final orientation of the Commission: appraisal and promotion; career structure; non-permanent staff; mediation service; flexible retirement and general review of the Staff Regulations.
Les six derniers chapitres ont porté sur l'orientation finale de la Commission: l'évaluation et la promotion; la structure des carrières; le personnel non permanent; le service de médiation; le régime de retraite flexible et la révision générale du statut.

The investments will also make an important contribution to the promotion of structural reforms to enhance the competitiveness of the European labour market in the Member States".
Ces investissements seront également d'un grand apport pour la promotion de réformes structurelles visant à renforcer la compétitivité du marché de l’emploi européen dans les États membres».

This and environmental protection, the modernisation of public administration and promotion of structural and administrative reforms as well as developing and completing key infrastructures are among the key strategic choices that will produce visible results in the near future.
À cela s'ajoutent la protection de l’environnement, la modernisation de la fonction publique et la promotion des réformes structurelles et administratives ainsi que le développement et l'achèvement des infrastructures clés, autant de choix stratégiques majeurs qui se traduiront par des résultats tangibles dans un avenir proche.

It calls for greater coordination of national integration policies on the basis of a common framework and invites the Member States, the Council and the Commission to promote the structural exchange of experience and information on integration.
Il a demandé une meilleure coordination des politiques nationales d'intégration sur la base d'un cadre commun et a invité les États membres, le Conseil et la Commission à promouvoir l'échange structurel d'expériences et d'informations en matière d'intégration.

In passing this bill we are supporting and promoting cooperatively structured corporations and companies.
En adoptant cette mesure, nous appuierons les sociétés structurées comme des coopératives et en ferons la promotion.

It also intends to set up a European framework for integration and to promote a structural exchange of experience and information on integration.
La Commission souhaite définir un cadre européen d’intégration et promouvoir l’échange structurel d’expériences et d’information sur l’intégration.

creation, enlargement and promotion of structures and instruments for sustainable energy development, such as local and regional energy management, and the development of financial products.
la création, l'élargissement et la promotion des structures et instruments pour le développement des systèmes énergétiques durables comme la gestion énergétique locale et régionale et le développement des produits financiers.

The Council of Ministers on Wednesday adopted a resolution asking Member States and the European Commission to ensure that equal opportunities for women and men are actively promoted in Structural Fund initiatives.
Le Conseil de ministres de mercredi a adopté une résolution demandant aux Etats membres et à la Commission européenne de faire en sorte que l'égalité des chances entre les femmes et les hommes soit activement promue dans les initiatives des Fonds structurels.

- 3 - The objectives of the present programme are to provide imports to relieve the balance of payments constraint, while promoting further structural changes, particularly in areas of special importance for implementation of the indicative Programme.
Le présent programme vise à financer des importations pour alléger la contrainte de la balance des paiements tout en encourageant d'autres modifications structurelles, surtout dans les régions qui ont un rôle particulier à jouer dans la mise en oeuvre du programme indicatif.