Vertaling van "propaganda tricks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hat trick | hat-trick
coup du chapeau

Information System Tips & Tricks [ IS Tips & Tricks ]
conseils et trucs des Systèmes d'information [ conseils et trucs des SI ]

tricks | trick effects
truquages | trucages | truc

trick glass
verre trompeur

magic tricks articles
articles de magie

official propaganda | government propaganda
propagande officielle (1) | propagande gouvernementale (2) | propagande à l'encontre de l'initiative (3)

delaying tactic | delaying trick
manoeuvre dilatoire

propaganda film
film de propagande

theft by a trick | theft by false pretences
vol par astuce

subversive propaganda
propagande subversive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As far as I am concerned—and there are many others like me—this is clearly another federal propaganda trick played on the back of students.
Quant à moi et quant à bien d'autres, c'est clair, c'est encore une tactique du gouvernement fédéral pour faire de la propagande et de la petite politique sur le dos des étudiantes et des étudiants.

Unfortunately, not all bill titles are like this. The best example is the Minister of Justice's new trick, which involves inserting his campaign propaganda into the legislation.
Le plus bel exemple est le nouveau truc de ce ministre de la Justice pour inscrire sa propagande électorale au sein des lois.

It is also coming to light that propaganda tricks were used during the campaign, for example that Spanish citizens were told that a vote against the European Constitution would be a vote against Europe, which is a blatant lie.
Il apparaît également que des astuces de propagande ont été utilisées lors de la campagne, par exemple, il a été dit aux citoyens espagnols qu’un vote contre la Constitution européenne équivaudrait à un vote contre l’Europe, ce qui est un pur mensonge.

The fact that the euro propaganda campaign is not delivering the goods is entirely down to a lack of sense of reality which is playing tricks here.
Il semble d'ailleurs que ces membres nourrissent toujours de tels espoirs. L'échec de la campagne de propagande sur l'euro est entièrement dû au manque de réalisme qui nous joue des tours.

The federal government used every trick in the book (1215) In 1980, all departments joined in a vast propaganda campaign.
Il n'y a rien que le gouvernement fédéral n'a pas fait (1215) Il y a eu une vaste propagande de tous les ministères en 1980.