Traduction de «propane-1 2 3-triol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1,2,3-trihydroxypropane | glycerin | glycerol | propane-1,2,3-triol
E422 | glycerine | glycerol | trihydroxypropane

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

1-(1,3-benzodioxol-5-yl)propan-2-one | 1-[3,4-(methylenedioxy)phenyl]propan-2-one | 3,4-methylenedioxyphenylpropan-2-one
3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one

propane gas
propane

dexamethasone [ 9-fluoro-11β,17,21-trihydroxy-16alpha-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione | 1-dehydro-16-alpha-methyl-9-alpha-fluorohydrocortisone | 9-alpha-fluoro-16-alpha-methylprednisolone | 9-alpha-fluoro-16-alpha-methyl-1,4-pregnadiene-11-β,17-alpha,21-triol-3,20-dione | 4-al ]
dexaméthasone [ 9-fluoro-11β,17,21-trihydroxy-16alpha-méthylpregna-1,4-diène-3,20-dione | fluoro-9alpha méthyl-16alpha prednisolone ]

propan-2-yl 2-{[ethoxy(propan-2-ylamino)phosphorothioly]oxy}benzoate [ 1-methylethyl 2-[[ethoxy (1-methylethylamino)phosphinothioyl]oxy]benzoate | isofenphos | Amaze | Oftanol | isopropyl O-[ethoxy-N-isopropylamino (thiophosphoryl)]salicylate | O-ethyl O-2-isopropoxycarbonylphenyl isopropylphosphoramidothioate | isophenphos | 1-methyl est ][[ethoxy (1-methylethylamino)phosphinothioyl]oxy]benzoate | isofenphos | Amaze | Oftanol | isopropyl O-[ethoxy-N-isopropylamino (thiophosphoryl)]salicylate | O-ethyl O-2-isopropoxycarbonylphenyl isopropylphosphoramidothioate | isophenphos | 1-methyl est ]
2-{[éthoxy(propan-2-ylamino)phosphorothioyl]oxy}benzoate de propan-2-yle [ 2-[[éthoxy(1-méthyléthylamino)phosphinothioyl]oxy] benzoate de 1-méthyléthyle | isophenphos | O[éthoxy-N-isopropylamino(thiophosphoryl)]salicylate d'isopropyle | N-Isopropyl thiophosphoramidate de O-éthyle et de O-(isopropoxy carbonyl-2 phényle) ][[éthoxy(1-méthyléthylamino)phosphinothioyl]oxy] benzoate de 1-méthyléthyle | isophenphos | O[éthoxy-N-isopropylamino(thiophosphoryl)]salicylate d'isopropyle | N-Isopropyl thiophosphoramidate de O-éthyle et de O-(isopropoxy carbonyl-2 phényle) ]

1-[4-(123I)iodophenyl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine [ iodine-123N-isopryl-p-iodoamphetamine ]
1-[4-(123I)iodophényl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine [ iode 123N-isopropryl-p-iodoamphétamine ]

nitroglycerin (1) | propane-1, 2, 3-triyl trinitrate (2)
nitroglycérine

1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4-methoxyphenyl) propane-1-3-dione
(tert-Butyl-4 phényl)-1 (méthoxy-4 phényl)-3 propanedione-1,3

propan-1-ol (1) | propyl alcohol (2) | n-Propanol | 1-propanol | ethyl carbinol | n- propyl alcohol
propanol-1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Where the fitting required by section 7 is located more than 30 m (100 feet) from the propane dispenser, the owner of the propane dispenser shall provide means to allow propane to be circulated through the propane dispenser to ensure temperature stabilization of the meter prior to and during the tests carried out by an inspector,
8. Lorsque le raccord mentionné à l'article 7 se trouve à plus de 30 m (100 pieds) du distributeur de propane, le propriétaire de celui-ci doit prendre l'une des mesures suivantes pour permettre la circulation du propane dans le distributeur de propane afin d'assurer la stabilisation de la température du compteur avant et pendant les essais effectués par l'inspecteur :

Take again Superior Propane. In the United States, there are six retail propane distribution companies that are larger than Superior Propane — six!
Aux États-Unis, il y a six entreprises de distribution de propane au détail qui sont plus grandes que Supérieur Propane — six!

This training is offered by the Propane Training Institute, which is a division of the Canadian Propane Association, and is specifically designed for the purpose of training propane plant operators responsible for unloading railcars and for use as a reference manual while on the job.
Cette formation est offerte par l’Institut de formation du propane, une division de l’Association canadienne du propane, et elle a été conçue à l’intention des exploitants d’installations de manutention du propane qui s'occupent du déchargement des wagons.

At the federal level, Environment Canada requires propane companies and users with significant amounts of propane on their premises to have an environmental emergency response plan, Storage and handling of propane are regulated by provincial agencies such as the Technical Standards Safety Authority in Ontario, the Régie du bâtiment du Québec and the BC Safety Authority in British Columbia.
Au palier fédéral, Environnement Canada exige que les compagnies et les utilisateurs de propane ayant d'importantes quantités de propane sur leur site aient un plan d'intervention en cas d'urgence environnementale. Le stockage et la manutention du propane sont réglementés par les autorités provinciales comme l'Office des normes techniques et de la sécurité, en Ontario, la Régie du bâtiment du Québec et la BC Safety Authority, en Colombie-Britannique.

TVOPA (1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)ethoxy] propane or tris vinoxy propane adduct) (CAS 53159-39-0);
TVOPA (1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)éthoxy] propane ou adduit de tris-vinoxy-propane) (CAS 53159-39-0);

Part III of Annex I to Directive 2009/32/EC does not establish specific residue limits in foodstuffs for methanol and propan-2-ol resulting from the preparation of flavourings. Member States and the Commission pointed out that the general residue limit of 10 mg/kg for methanol and propane-2-ol, as set out in Part II of Annex I to Directive 2009/32/EC, is too strict if applied directly to flavourings.
En ce qui concerne la présence de résidus dans les denrées alimentaires consécutive à la préparation des arômes, la directive 2009/32/CE n'établit aucune teneur maximale pour le méthanol et le propanol-2 en son annexe I, partie III. Les États membres et la Commission ont fait valoir que la teneur maximale en résidus fixée de manière générale pour le méthanol et le propanol-2 à l'annexe I, partie II, de la même directive, à savoir 10 mg/kg, était trop stricte pour être appliquée directement aux arômes.

4.2. Boric acid indicator solution. Dissolve 10 g of boric acid, 8 mg of bromocresol green and 4 mg of methyl red in 30 % vol propan-2-ol and make up to 1000 ml with 30 % vol propan-2-ol.
4.2. Solution indicatrice d'acide borique: dissoudre 10 g d'acide borique, 8 mg de vert de bromocrésol et 4 mg de méthyle dans du propanol-2 à 30 % vol et ajuster à 1000 ml par addition de propanol-2 à 30 % vol.

My colleague from Fraser Valley spoke on this bill on October 24 and pointed out that one of the incidents that provoked the drafting of the bill was a merger in the propane industry in 1998, giving Superior Propane control over 70% of the Canadian propane market.
Mon collègue, le député de Fraser Valley, a parlé de ce projet de loi le 24 octobre et il a souligné que l'un des incidents qui avait provoqué la rédaction de cette mesure législative est une fusion dans l'industrie du propane qui, en 1998, a conféré à Supérieur Propane le contrôle de plus de 70 p. 100 du marché du gaz propane au Canada.

1 to 3 ìl of methane or propane are injected into the gas chromatograph set at normal operating conditions and the time taken for the methane or propane to flow through the column from the instant of injection to the instant the peak elutes (tM) is measured using a stop clock.
Dans le chromatographe en phase gazeuse, réglé aux conditions opératoires normales, injecter 1à 3 microlitres de méthane (ou propane) et chronométrer le temps employé par le gaz pour parcourir la colonne, entre le moment de l'injection et celui de la sortie du pic (tM).

TVOPA (1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)ethoxy] propane or tris vinoxy propane adduct) (CAS 53159-39-0).
TVOPA (1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)éthoxy] propane ou adduit de tris-vinoxy-propane) (CAS 53159-39-0);